Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate ledigheid

Translate ledigheid from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

ledigheid:
- emptiness; void; blank
ledig:
- empty
Wiktionary:
- ledigheid → faineance, idleness, indolence
- ledig → empty, void
- ledig → empty, vacant, needy, miserable, destitude, impoverished, penniless, void, bare, hollow

Dutch

Detailed Translations for ledigheid from Dutch to English

ledigheid:

ledigheid [de ~ (v)] nom

de ledigheid (leegte)
the emptiness; the void; the blank
- emptiness [the ~] nom
- void [the ~] nom
- blank [the ~] nom

Translation Matrix for ledigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
blank	ledigheid; leegte	formulier; gaping; hiaat; invulformulier; lacune; leegte; leemte
emptiness	ledigheid; leegte
void	ledigheid; leegte	lacune; leegte; leemte; lege ruimte; luchtledige ruimte; vacuüm
Verb	Related Translations	Other Translations
void		ongeldig maken
Adjective	Related Translations	Other Translations
blank		blanco; blank; inhoudsloos; leeg; loos; met de mond vol tanden; met open mond; onbeschreven; ongelakt; oningevuld; sprakeloos; uitdrukkingsloos; verbaasd; verbijsterd; verbluft; verstomd; verwonderd; vrij; wezenloos; wit; wit van huidskleur; zonder taak
void		nietig; ongeldig

Related Words for "ledigheid":

ledig

Wiktionary Translations for ledigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• ledigheid	→ faineance; idleness	↔ Müßiggang — dauerhafte Untätigkeit (in der Umgangssprache negativer besetzt als Muße)
• ledigheid	→ indolence	↔ oisiveté — état, habitude d’une personne qui est oisif, qui ne fait rien.

ledig:

ledig adj

ledig (leeg; onbezet)
empty
- empty adj

Translation Matrix for ledig:

Verb	Related Translations	Other Translations
empty		afscheiden; afvoeren; ledigen; leegdrinken; leeggieten; leeghalen; leegmaken; legen; lozen; opdrinken; opruimen; plunderen; reinigen; ruimen; schoonmaken; spuien; uitdrinken; uitgieten; uithalen; uitknijpen; uitmesten; uitnemen; uitpersen; uitruimen; uitscheiden; uitstoten; uitwateren; uitwerpen; uitzuigen; water afvoeren; water lozen
Adjective	Related Translations	Other Translations
empty	ledig; leeg; onbezet	eindig; hol; ijdel; inhoudsloos; leeg; loos; nietszeggend; ongevuld; vergankelijk; voorbijgaand; zonder inhoud

Related Words for "ledig":

ledigheid, lediger, ledigere, ledige

Wiktionary Translations for ledig:

ledig

adjective

leeg
- ledig → empty; void

Cross Translation:

From	To	Via
• ledig	→ empty; vacant; needy; miserable; destitude; impoverished; penniless; void; bare; hollow	↔ vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.