Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate lummel

Translate lummel from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

lummel:
- asshole; son-of-a-bitch; dirty bastard; clodhopper; lout; boor; bumpkin; yokel
lummelen:
- idle; lounge around; sit around; lounge about
Wiktionary:
- lummel → lout

Dutch

Detailed Translations for lummel from Dutch to English

lummel:

lummel [de ~ (m)] nom

de lummel (boerenlul; hork)
the asshole; the son-of-a-bitch; the dirty bastard
- asshole [the ~] nom !
- son-of-a-bitch [the ~] nom
- dirty bastard [the ~] nom
de lummel (pummel; kinkel; vlegel)
the clodhopper; the lout; the boor; the bumpkin; the yokel
- clodhopper [the ~] nom
- lout [the ~] nom
- boor [the ~] nom
- bumpkin [the ~] nom
- yokel [the ~] nom

Translation Matrix for lummel:

Noun	Related Translations	Other Translations
asshole	boerenlul; hork; lummel	eikel; galbak; hond; klojo; klootzak; lul; oetlul; schobbejak; schoelje; schoft; smeerlap
boor	kinkel; lummel; pummel; vlegel	barbaar; boer; boerenkinkel; heikneuter; hork; kinkel; lomperd; onbeschofte man; proleet; vlegel
bumpkin	kinkel; lummel; pummel; vlegel
clodhopper	kinkel; lummel; pummel; vlegel	boerenkinkel; heikneuter; lomperik
dirty bastard	boerenlul; hork; lummel
lout	kinkel; lummel; pummel; vlegel	boerenkinkel; hork; hufter; kinkel; klootzak; lomperd; proleet; vlegel
son-of-a-bitch	boerenlul; hork; lummel
yokel	kinkel; lummel; pummel; vlegel	boerenkinkel; heikneuter

Related Words for "lummel":

lummelen, lummels

Wiktionary Translations for lummel:

lummel

noun

a rude violent man
- lout → onbeschofterik; lummel

lummel form of lummelen:

lummelen verbe (lummel, lummelt, lummelde, lummelden, gelummeld)

lummelen (lanterfanten; luieren; niksen; rondhangen; nietsdoen)
to idle; lounge around; to sit around; to lounge about
- idle verbe (idles, idled, idling)
- lounge around verbe
- sit around verbe (sits around, sat around, sitting around)
- lounge about verbe (lounges about, lounged about, lounging about)

Conjugations for lummelen:

o.t.t.

lummel
lummelt
lummelt
lummelen
lummelen
lummelen

o.v.t.

lummelde
lummelde
lummelde
lummelden
lummelden
lummelden

v.t.t.

heb gelummeld
hebt gelummeld
heeft gelummeld
hebben gelummeld
hebben gelummeld
hebben gelummeld

v.v.t.

had gelummeld
had gelummeld
had gelummeld
hadden gelummeld
hadden gelummeld
hadden gelummeld

o.t.t.t.

zal lummelen
zult lummelen
zal lummelen
zullen lummelen
zullen lummelen
zullen lummelen

o.v.t.t.

zou lummelen
zou lummelen
zou lummelen
zouden lummelen
zouden lummelen
zouden lummelen

diversen

lummel!
lummelt!
gelummeld
lummelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for lummelen:

Verb	Related Translations	Other Translations
idle	lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen	leeglopen; vrijlopen
lounge about	lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen	rondlopen; rondslenteren; rondwandelen; slungelen
lounge around	lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen	niksen; rondhangen; rondlummelen
sit around	lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen
Adjective	Related Translations	Other Translations
idle		apathisch; doelloos; hol; ijdel; inactief; inhoudsloos; leeg; lethargisch; loos; lui; niet-actief; niets doend; nietszeggend; ongevuld; traag; werkschuw

Related Words for "lummelen":

lummel