Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate opgehelderd

Translate opgehelderd from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. opgehelderd:
  2. ophelderen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for opgehelderd from Dutch to English

opgehelderd:

opgehelderd adj

  1. opgehelderd (uitgelegd; verhelderd; toegelicht; belicht)
    enlightened; explained; clarified; illustrated; cleared up
  2. opgehelderd (helder geworden; verhelderd; opgetrokken)
    clarified; enlightened
  3. opgehelderd (opgeklaard)
    brighten up; cleared up
  4. opgehelderd (verduidelijkt; verklaard)
    declared; explained; elucidated; cleared up

Translation Matrix for opgehelderd:

VerbRelated TranslationsOther Translations
brighten up fleurig maken; opfleuren; opvrolijken
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
declared opgehelderd; verduidelijkt; verklaard aangegeven; gedeclareerde; gemelde; opgegeven; vermelde
enlightened belicht; helder geworden; opgehelderd; opgetrokken; toegelicht; uitgelegd; verhelderd belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht
ModifierRelated TranslationsOther Translations
brighten up opgehelderd; opgeklaard
clarified belicht; helder geworden; opgehelderd; opgetrokken; toegelicht; uitgelegd; verhelderd belicht; beschenen; bijgelicht; verhelderd; verlicht
cleared up belicht; opgehelderd; opgeklaard; toegelicht; uitgelegd; verduidelijkt; verhelderd; verklaard
elucidated opgehelderd; verduidelijkt; verklaard
explained belicht; opgehelderd; toegelicht; uitgelegd; verduidelijkt; verhelderd; verklaard
illustrated belicht; opgehelderd; toegelicht; uitgelegd; verhelderd geïllustreerde

Related Words for "opgehelderd":

  • opgehelderde

opgehelderd form of ophelderen:

ophelderen verbe (helder op, heldert op, helderde op, helderden op, opgehelderd)

  1. ophelderen (verduidelijken; verklaren; toelichten; )
    to elucidate; to clarify
    – make clear and (more) comprehensible 1
    • elucidate verbe (elucidates, elucidated, elucidating)
    • clarify verbe (clarifies, clarified, clarifying)
      • clarify the mystery surrounding her death1
    to exemplify; to explain; to expound; to illustrate; to throw light on
    • exemplify verbe (exemplifies, exemplified, exemplifying)
    • explain verbe (explains, explained, explaining)
    • expound verbe (expounds, expounded, expounding)
    • illustrate verbe (illustrates, illustrated, illustrating)
    • throw light on verbe (throws light on, threw light on, throwing light on)
  2. ophelderen (begrijpelijk maken; uitleggen; verklaren; toelichten; opklaren)
    make something clear; make something accessible

Conjugations for ophelderen:

o.t.t.
  1. helder op
  2. heldert op
  3. heldert op
  4. helderen op
  5. helderen op
  6. helderen op
o.v.t.
  1. helderde op
  2. helderde op
  3. helderde op
  4. helderden op
  5. helderden op
  6. helderden op
v.t.t.
  1. heb opgehelderd
  2. hebt opgehelderd
  3. heeft opgehelderd
  4. hebben opgehelderd
  5. hebben opgehelderd
  6. hebben opgehelderd
v.v.t.
  1. had opgehelderd
  2. had opgehelderd
  3. had opgehelderd
  4. hadden opgehelderd
  5. hadden opgehelderd
  6. hadden opgehelderd
o.t.t.t.
  1. zal ophelderen
  2. zult ophelderen
  3. zal ophelderen
  4. zullen ophelderen
  5. zullen ophelderen
  6. zullen ophelderen
o.v.t.t.
  1. zou ophelderen
  2. zou ophelderen
  3. zou ophelderen
  4. zouden ophelderen
  5. zouden ophelderen
  6. zouden ophelderen
en verder
  3. is opgehelderd
  6. zijn opgehelderd
diversen
  1. helder op!
  2. heldert op!
  5. opgehelderd
  6. ophelderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ophelderen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
clarify accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren belichten; met licht beschijnen; nader verklaren; opklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; wolken verdwijnen
elucidate accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren
exemplify accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren
explain accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren beschrijven; duiden; inlichten; mededelen; onderrichten; ontvouwen; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken; verhalen; vertellen; voorlichten; zeggen
expound accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren afkondigen; bekendmaken; beschrijven; mededelen; proclameren; uiteenzetten; verhalen; vertellen; zeggen
illustrate accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren aanschouwelijk maken; demonstreren; illustreren; veraanschouwelijken
make something accessible begrijpelijk maken; ophelderen; opklaren; toelichten; uitleggen; verklaren
make something clear begrijpelijk maken; ophelderen; opklaren; toelichten; uitleggen; verklaren
throw light on accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; verduidelijken; verhelderen; verklaren

Wiktionary Translations for ophelderen:

ophelderen
verb
  1. duidelijkheid scheppen in iets
Cross Translation:
FromToVia
• ophelderen → clarify ↔ clarifier — rendre claire une substance trouble.
• ophelderen → elucidate ↔ élucider — rendre clair ; expliquer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0453 seconds
Page rendered in 1.0 seconds