Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate proefje

Translate proefje from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

proefje:
- sample; specimen; example; model
proef:
- audition; test; experiment
- testing
Wiktionary:
- proef → attempt, experiment, test, sample, specimen
- proef → try, trial, rehearsal, experiment, assay, sample, specimen, test

Dutch

Detailed Translations for proefje from Dutch to English

proefje:

proefje [het ~] nom

het proefje (specimen; monster; staal; staaltje; proeve; model)
the sample; the specimen; the example; the model
- sample [the ~] nom
- specimen [the ~] nom
- example [the ~] nom
- model [the ~] nom

Translation Matrix for proefje:

Noun	Related Translations	Other Translations
example	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	exemplaar; model; prototype; voorbeeld
model	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	fotomodel; gietvorm; mal; mannequin; maquette; matrijs; model; modelvorm; prototype; sjablone; sjabloon; vorm
sample	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje	sample; voorbeeld
specimen	model; monster; proefje; proeve; specimen; staal; staaltje
Verb	Related Translations	Other Translations
model		boetseren; fatsoeneren; kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vorm geven; vormen; vormgeven
sample		keuren; monsteren; monsters nemen; proberen; proeven
Adjective	Related Translations	Other Translations
model		modelmatig; voorbeeldig

Related Words for "proefje":

proefjes, proef

proefje form of proef:

proef [de ~ (m)] nom

de proef (auditie)
the audition
- audition [the ~] nom
de proef (test)
the test
- test [the ~] nom
de proef (experiment; proefneming)
the experiment
- experiment [the ~] nom

proef [de ~ (m)] nom

de proef
the testing
- testing [the ~] nom

Translation Matrix for proef:

Noun	Related Translations	Other Translations
audition	auditie; proef
experiment	experiment; proef; proefneming	probeersel
test	proef; test	beproeving; bezoeking; chemische verbinding; computertoets; ergernis; grief; kwelling; maatstaf; nood; probeersel; proefwerk; reagens; repetitie; temptatie; test; toets; toetssteen
testing	proef	beproeving; bezoeking; ergernis; ernstige toetsing; grief; keuring; kwelling; nood; temptatie; testen; toetsing
Verb	Related Translations	Other Translations
experiment		experimenteren
test		aanvragen; aanzoeken; beproeven; examen afnemen; examineren; keuren; onderzoeken; op de proef stellen; overhoren; proberen; proeven; testen; toetsen; uitnodigen; uitproberen; uittesten; verzoeken; vragen

Related Words for "proef":

proeven, proefje

Wiktionary Translations for proef:

proef

noun

experiment
- proef → attempt; experiment; test
monster
- proef → sample; specimen

proef

noun

test under controlled conditions
- experiment → experiment; proef
challenge, trial
- test → test; proef

Cross Translation:

From	To	Via
• proef	→ try; trial; rehearsal; experiment; assay	↔ essai — test
• proef	→ sample; specimen	↔ spécimen — modèle ; échantillon.
• proef	→ test	↔ test — Test d’essai
• proef	→ test	↔ épreuve — Action d’éprouver, essai, expérience qu’on fait de quelque chose ou à quelqu’un. (Sens général)