Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate reformeren

Translate reformeren from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

reformeren:
- revise; review; amend; alter; reform
Wiktionary:
- reformeren → reform
- reformeren → reform, rationalize, reorganize, repair, remedy, improve, enhance, upgrade, ameliorate, amend, release, free, liberate

Dutch

Detailed Translations for reformeren from Dutch to English

reformeren:

reformeren verbe (reformeer, reformeert, reformeerde, reformeerden, gereformeerd)

reformeren (herzien; hervormen)
to revise; to review; to amend; to alter
- revise verbe (revises, revised, revising)
- review verbe (reviews, reviewed, reviewing)
- amend verbe (amends, amended, amending)
- alter verbe (alters, altered, altering)
reformeren (kerk hervormen; hervormen)
to reform
- reform verbe (reforms, reformed, reforming)

Conjugations for reformeren:

o.t.t.

reformeer
reformeert
reformeert
reformeren
reformeren
reformeren

o.v.t.

reformeerde
reformeerde
reformeerde
reformeerden
reformeerden
reformeerden

v.t.t.

ben gereformeerd
bent gereformeerd
is gereformeerd
zijn gereformeerd
zijn gereformeerd
zijn gereformeerd

v.v.t.

was gereformeerd
was gereformeerd
was gereformeerd
waren gereformeerd
waren gereformeerd
waren gereformeerd

o.t.t.t.

zal reformeren
zult reformeren
zal reformeren
zullen reformeren
zullen reformeren
zullen reformeren

o.v.t.t.

zou reformeren
zou reformeren
zou reformeren
zouden reformeren
zouden reformeren
zouden reformeren

diversen

reformeer!
reformeert!
gereformeerd
reformerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for reformeren:

Noun	Related Translations	Other Translations
reform		herstelling van materiaal; innovatie; revisie
review		beoordeling; bespreking; boekbespreking; herstelling van materiaal; kritiek; recensie; revisie; revue
revise		herstelling van materiaal; revisie
Verb	Related Translations	Other Translations
alter	hervormen; herzien; reformeren	afwisselen; amenderen; herzien; modificeren; omwerken; veranderen; verwisselen; wijzigen
amend	hervormen; herzien; reformeren
reform	hervormen; kerk hervormen; reformeren	amenderen; herzien; modificeren; omgraven; omploegen; omspitten; omvormen; omwerken; ploegen; reorganiseren; spitten; veranderen; vervormen; wijzigen
review	hervormen; herzien; reformeren	bediscussiëren; bepraten; bespreken; controleren; doorpraten; doorspreken; onderwerp behandelen; praten over; recenseren; spreken over; terugblikken
revise	hervormen; herzien; reformeren	bewerken; herschrijven
Modifier	Related Translations	Other Translations
review		benard; benauwd; ernstig; hachelijk; kritiek; penibel; zorgelijk; zorgwekkend

Wiktionary Translations for reformeren:

reformeren

verb

een andere vorm geven, hervormen
- reformeren → reform

Cross Translation:

From	To	Via
• reformeren	→ reform	↔ reformieren — (transitiv) etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern
• reformeren	→ rationalize; reorganize; reform	↔ reformer — Former de nouveau.
• reformeren	→ reform; repair; remedy; improve; enhance; upgrade; ameliorate; amend; release; free; liberate	↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.