Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate spijkertje

Translate spijkertje from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

spijkertje:
- hobnail; cloutnail; clout; tack
spijker:
- nail
Wiktionary:
- spijker → nail
- spijker → nail, spike, stud

Dutch

Detailed Translations for spijkertje from Dutch to English

spijkertje:

spijkertje [het ~] nom

het spijkertje (kleine spijker met platte kop; kopspijker)
the hobnail
– a short nail with a thick head; used to protect the soles of boots ¹
- hobnail [the ~] nom
the cloutnail
- cloutnail [the ~] nom
the clout
– a short nail with a flat head; used to attach sheet metal to wood ¹
- clout [the ~] nom
the tack
– a short nail with a sharp point and a large head ¹
- tack [the ~] nom

Translation Matrix for spijkertje:

Noun	Related Translations	Other Translations
clout	kleine spijker met platte kop; kopspijker; spijkertje	hengst; invloed; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; opstopper; peut; stoot
cloutnail	kleine spijker met platte kop; kopspijker; spijkertje
hobnail	kleine spijker met platte kop; kopspijker; spijkertje
tack	kleine spijker met platte kop; kopspijker; spijkertje	rijgsteek
Verb	Related Translations	Other Translations
tack		aaneenrijgen; kruisen; laveren; opkruisen; oplaveren; overstag gaan; rijgen; tegen de wind in varen

Related Words for "spijkertje":

spijkertjes, spijker

spijkertje form of spijker:

spijker [de ~ (m)] nom

de spijker (nagel; klinknagel)
the nail
– a thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener ¹
- nail [the ~] nom
  - The carpenter used finishing nails on the floor.²
  - She used a nail to hang the picture on the wall.²

Translation Matrix for spijker:

Noun	Related Translations	Other Translations
nail	klinknagel; nagel; spijker
Verb	Related Translations	Other Translations
nail		klinken; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren

Related Words for "spijker":

spijkeren, spijkers, spijkertje

Wiktionary Translations for spijker:

spijker

noun

spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials
- nail → spijker; nagel

Cross Translation:

From	To	Via
• spijker	→ nail; spike; stud	↔ clou — Tige rigide, courte et pointue

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University
²Copyright 2001-2012 Interglot