Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate stangen

Translate stangen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

stangen:
- nag
stang:
- truncheon; stave; stick; rod; bar; baton; cane; club
Wiktionary:
- stangen → needle
- stang → pole, rod, bar
- stang → bar, pole, rod, handle, shaft, staff, stake, stave, spar, stick, baton, cane, fishing rod

Dutch

Detailed Translations for stangen from Dutch to English

stangen:

stangen verbe

stangen (sarren; uitdagen; pesten; plagen; treiteren; tarten; jennen; zieken; tergen)
to nag
- nag verbe (nags, nagged, nagging)

Translation Matrix for stangen:

Noun	Related Translations	Other Translations
nag		geitenbreier; zeikerd; zemel; zeur; zeurkous; zeurpiet
Verb	Related Translations	Other Translations
nag	jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken	aandringen; chicaneren; doordrammen; doordrukken; drammen; dwarszitten; etteren; griepen; harrewarren; klagen; kleinzielig gedragen; klieren; op zijn hart hebben; zeiken; zeuren

Related Words for "stangen":

stang

Wiktionary Translations for stangen:

stangen

verb

to tease in order to provoke
- needle → plagen; pesten; stangen

stangen form of stang:

stang [de ~] nom

de stang (staaf; baton; stok; staf)
the truncheon; the stave; the stick; the rod; the bar; the baton; the cane; the club
- truncheon [the ~] nom
- stave [the ~] nom
- stick [the ~] nom
- rod [the ~] nom
- bar [the ~] nom
- baton [the ~] nom
- cane [the ~] nom
- club [the ~] nom

Translation Matrix for stang:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar	baton; staaf; staf; stang; stok	bar; buffet; café; coffeeshop; drankbuffet; dwarsbalk; dwarshout; gelagkamer; hindernis; hinderpaal; kroeg; kruishout; lokaliteit; pastille; plak; reep; reep chocolade; ritshout; roadblock; spijl; spon; staaf; stijl; tablet; tap; tapkast; tapperij; taveerne; toog; tralie; versperring
baton	baton; staaf; staf; stang; stok	bâton; dirigeerstaf; gummiknuppel; gummistok; wapenstok
cane	baton; staaf; staf; stang; stok	oeverriet; om te slaan; riet; rietje; rietstengel; rotan; rotting; rottinkje
club	baton; staaf; staf; stang; stok	ambachtsgilde; bond; club; gezelschap; gilde; golfstick; gummiknuppel; orde; organisatie; societiet; sociëteit; soos; unie; vakgenootschap; vereniging
rod	baton; staaf; staf; stang; stok	lid; lul; penis; piemel; pik; roede; tuchtroede
stave	baton; staaf; staf; stang; stok	notenbalk
stick	baton; staaf; staf; stang; stok	hakhout; hockeystick; knoet; knuppel; loot; phylum; pook; schacht; slaghout; stam; takje; twijg; versnellingshandel
truncheon	baton; staaf; staf; stang; stok	gummistok
Verb	Related Translations	Other Translations
bar		afgrendelen; afschermen; barricaderen; traliën; versperren
stick		aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; blijven hangen; blijven steken; graaien; grijpen; grissen; haperen; iets vastkleven; jatten; kleven; klitten; lijmen; omhoogzitten; op hetzelfde niveau blijven; pikken; plakken; samenplakken; snaaien; stagneren; stokken; vast blijven hangen; vastkleven; vastkoeken; vastlijmen; vastlopen; vastplakken; wegkapen
Not Specified	Related Translations	Other Translations
baton		knoet; knuppel
Modifier	Related Translations	Other Translations
cane		rieten

Related Words for "stang":

stangen

Related Definitions for "stang":

lange dunne staaf van metaal¹
- het kind zat op de stang van zijn vaders fiets¹

Wiktionary Translations for stang:

stang

noun

meestal metalen voorwerp in de vorm van een lange stijve cilinder
- stang → pole; rod

stang

noun

metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section
- bar → stang; baar; staaf
solid object with uniform cross-section
- bar → blok; stang; staaf; baar

Cross Translation:

From	To	Via
• stang	→ bar; pole; rod; handle; shaft; staff; stake; stave; spar	↔ barreau — barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
• stang	→ stick; rod; staff; stave; spar; baton; cane	↔ bâton — Morceau de bois assez long
• stang	→ fishing rod; pole; bar; handle; shaft; staff; stake; stave; spar	↔ gaule — Grande perche.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek