Dutch
Detailed Translations for stevig aanpakken from Dutch to English
stevig aanpakken:
stevig aanpakken verbe (pak stevig aan, pakt stevig aan, pakte stevig aan, pakten stevig aan, stevig aangepakt)
-
stevig aanpakken (grondig aanpakken; flink aanpakken)
-
stevig aanpakken (streng behandelen)
Conjugations for stevig aanpakken:
o.t.t.
- pak stevig aan
- pakt stevig aan
- pakt stevig aan
- paken stevig aan
- paken stevig aan
- paken stevig aan
o.v.t.
- pakte stevig aan
- pakte stevig aan
- pakte stevig aan
- pakten stevig aan
- pakten stevig aan
- pakten stevig aan
v.t.t.
- heb stevig aangepakt
- hebt stevig aangepakt
- heeft stevig aangepakt
- hebben stevig aangepakt
- hebben stevig aangepakt
- hebben stevig aangepakt
v.v.t.
- had stevig aangepakt
- had stevig aangepakt
- had stevig aangepakt
- hadden stevig aangepakt
- hadden stevig aangepakt
- hadden stevig aangepakt
o.t.t.t.
- zal stevig aanpakken
- zult stevig aanpakken
- zal stevig aanpakken
- zullen stevig aanpakken
- zullen stevig aanpakken
- zullen stevig aanpakken
o.v.t.t.
- zou stevig aanpakken
- zou stevig aanpakken
- zou stevig aanpakken
- zouden stevig aanpakken
- zouden stevig aanpakken
- zouden stevig aanpakken
en verder
- ben stevig aangepakt
- bent stevig aangepakt
- is stevig aangepakt
- zijn stevig aangepakt
- zijn stevig aangepakt
- zijn stevig aangepakt
diversen
- pak stevig aan!
- pakt stevig aan!
- stevig aangepakt
- stevig aanpakkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for stevig aanpakken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| be up and doing | flink aanpakken; grondig aanpakken; stevig aanpakken | |
| being hard on someone | stevig aanpakken; streng behandelen | |
| deal strictly with | stevig aanpakken; streng behandelen | |
| do thoroughly | flink aanpakken; grondig aanpakken; stevig aanpakken | grondig te werk gaan |