Summary
Dutch to English: more detail...
- stroperigheid:
- stroperig:
-
Wiktionary:
- stroperigheid → goo
- stroperig → mellifluous, cloying, sappy
Dutch
Detailed Translations for stroperigheid from Dutch to English
stroperigheid:
-
de stroperigheid
Translation Matrix for stroperigheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| syrupiness | stroperigheid | |
| treacliness | stroperigheid |
Related Words for "stroperigheid":
Wiktionary Translations for stroperigheid:
stroperigheid
noun
-
sentimentality
stroperig:
-
stroperig (taai-vloeibaar; viskeus; stroopachtig)
-
stroperig (flikflooierig; slijmerig; flemerig)
Translation Matrix for stroperig:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| coaxing | aftronen; bietsen; inpikken; troggelarij | |
| wheedling | bietsen; inpikken; troggelarij | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| coaxing | flemerig; flikflooierig; slijmerig; stroperig | flatterend; vleierig |
| fawning | flemerig; flikflooierig; slijmerig; stroperig | knechts; kruiperig; onderdanig; onderworpen; serviel; slaafs |
| syrupy | stroopachtig; stroperig; taai-vloeibaar; viskeus | dik vloeibaar |
| viscous | stroopachtig; stroperig; taai-vloeibaar; viskeus | bokkig; dwars; koppig; rubberachtig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| wheedling | flemerig; flikflooierig; slijmerig; stroperig |
Related Words for "stroperig":
Wiktionary Translations for stroperig:
stroperig
adjective
-
flowing like honey
-
excessively sweet
-
excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy