Dutch

Detailed Translations for te gronde gaan from Dutch to English

te gronde gaan:

te gronde gaan verbe (ga te gronde, gaat te gronde, gat te gronde, ging te gronde, gingen te gronde, te gronde gegaan)

  1. te gronde gaan (in elkaar storten; bezwijken; ondergaan)
    to break down; to go to the dogs; have a breakdown
  2. te gronde gaan (ondergaan; ten ondergaan)
    to perish; go to wrack and ruin; to fall; to go to pieces; to be killed; to go to the dogs

Conjugations for te gronde gaan:

o.t.t.
  1. ga te gronde
  2. gaat te gronde
  3. gat te gronde
  4. gaan te gronde
  5. gaan te gronde
  6. gaan te gronde
o.v.t.
  1. ging te gronde
  2. ging te gronde
  3. ging te gronde
  4. gingen te gronde
  5. gingen te gronde
  6. gingen te gronde
v.t.t.
  1. ben te gronde gegaan
  2. bent te gronde gegaan
  3. is te gronde gegaan
  4. zijn te gronde gegaan
  5. zijn te gronde gegaan
  6. zijn te gronde gegaan
v.v.t.
  1. was te gronde gegaan
  2. was te gronde gegaan
  3. was te gronde gegaan
  4. waren te gronde gegaan
  5. waren te gronde gegaan
  6. waren te gronde gegaan
o.t.t.t.
  1. zal te gronde gaan
  2. zult te gronde gaan
  3. zal te gronde gaan
  4. zullen te gronde gaan
  5. zullen te gronde gaan
  6. zullen te gronde gaan
o.v.t.t.
  1. zou te gronde gaan
  2. zou te gronde gaan
  3. zou te gronde gaan
  4. zouden te gronde gaan
  5. zouden te gronde gaan
  6. zouden te gronde gaan
diversen
  1. ga te gronde!
  2. gat te gronde!
  3. te gronde gegaan
  4. te gronde gaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for te gronde gaan:

NounRelated TranslationsOther Translations
fall achteruitgang; afname; baisse; daling; deflatie; herfst; herfsttijd; instorting; inzinking; landing; minder worden; najaar; neervallen; prijsdaling; prijsverlaging; terechtkomen; teruggang; terugloop; val; vermindering
VerbRelated TranslationsOther Translations
be killed ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan bezwijken; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; wegvallen
break down bezwijken; in elkaar storten; ondergaan; te gronde gaan afbreken; afknappen; begeven; beëindigen; breken; er vanaf breken; flippen; forceren; in elkaar klappen; inklappen; neerhalen; omverhalen; ontbinden; opheffen; slopen; stukmaken; uit elkaar halen; verbreken; verbrijzelen
fall ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan bezwijken; doodgaan; erin vallen; flikkeren; heengaan; inslapen; kelderen; kiepen; kieperen; omkomen; onderuitgaan; op zijn bek gaan; overlijden; raken; sneuvelen; sodemieteren; sterven; ten val komen; terechtkomen; treffen; tuimelen; vallen; wegvallen; zakken
go to pieces ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan begeven; flippen
go to the dogs bezwijken; in elkaar storten; ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan
go to wrack and ruin ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan
have a breakdown bezwijken; in elkaar storten; ondergaan; te gronde gaan
perish ondergaan; te gronde gaan; ten ondergaan bezwijken; breken; doodgaan; heengaan; inslapen; kapot gaan; omkomen; onder water gaan; ondergaan; ontbinden; overlijden; rotten; sneuvelen; sterven; stuk gaan; vallen; vergaan; verongelukken; verrotten; verteren; wegrotten; wegvallen; zinken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
break down ongerede

External Machine Translations:

Related Translations for te gronde gaan