Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate terugvallen

Translate terugvallen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

terugvallen:
- fall back; drop back; fall behind; lose ground; give ground
- collapsing; slumping; plummeting; sliding; going down
terugval:
- recidivism; relapse
Wiktionary:
- terugvallen → decline
- terugvallen → lapse, droop, hang, hang down
- terugval → decline

Dutch

Detailed Translations for terugvallen from Dutch to English

terugvallen:

terugvallen verbe (val terug, valt terug, viel terug, vielen terug, teruggevallen)

terugvallen (achteropraken)
to fall back; to drop back; to fall behind; to lose ground; to give ground
- fall back verbe (falls back, fell back, falling back)
- drop back verbe (drops back, dropped back, dropping back)
- fall behind verbe (falls behind, fell behind, falling behind)
- lose ground verbe (loses ground, lost ground, losing ground)
- give ground verbe (gives ground, gave ground, giving ground)

Conjugations for terugvallen:

o.t.t.

val terug
valt terug
valt terug
vallen terug
vallen terug
vallen terug

o.v.t.

viel terug
viel terug
viel terug
vielen terug
vielen terug
vielen terug

v.t.t.

ben teruggevallen
bent teruggevallen
is teruggevallen
zijn teruggevallen
zijn teruggevallen
zijn teruggevallen

v.v.t.

was teruggevallen
was teruggevallen
was teruggevallen
waren teruggevallen
waren teruggevallen
waren teruggevallen

o.t.t.t.

zal terugvallen
zult terugvallen
zal terugvallen
zullen terugvallen
zullen terugvallen
zullen terugvallen

o.v.t.t.

zou terugvallen
zou terugvallen
zou terugvallen
zouden terugvallen
zouden terugvallen
zouden terugvallen

diversen

val terug!
valt terug!
teruggevallen
terugvallend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

terugvallen [znw.] nom

terugvallen (sterk in waarde dalen; inzakken; kelderen)
the collapsing; the slumping; the plummeting; the sliding; the going down
- collapsing [the ~] nom
- slumping [the ~] nom
- plummeting [the ~] nom
- sliding [the ~] nom
- going down [the ~] nom

Translation Matrix for terugvallen:

Noun	Related Translations	Other Translations
collapsing	inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen	achteruitgang; ineenstorten; instorten; inzakking; inzinking
going down	inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen	wegzakken
plummeting	inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen
sliding	inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen
slumping	inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen
Verb	Related Translations	Other Translations
drop back	achteropraken; terugvallen
fall back	achteropraken; terugvallen
fall behind	achteropraken; terugvallen
give ground	achteropraken; terugvallen
lose ground	achteropraken; terugvallen	wijken
Adjective	Related Translations	Other Translations
sliding		schuif-

Related Words for "terugvallen":

terugval

Wiktionary Translations for terugvallen:

terugvallen

verb

move downwards
- decline → vervallen; afnemen; terugvallen; achteruitgaan

Cross Translation:

From	To	Via
• terugvallen	→ lapse; droop; hang; hang down	↔ retomber — tomber encore.

terugval:

terugval [de ~ (m)] nom

de terugval (recidive)
the recidivism; the relapse
- recidivism [the ~] nom
- relapse [the ~] nom

Translation Matrix for terugval:

Noun	Related Translations	Other Translations
recidivism	recidive; terugval
relapse	recidive; terugval	achteruitgang; inzinking
Verb	Related Translations	Other Translations
relapse		in elkaar zakken; invallen; inzakken; inzinken

Related Words for "terugval":

terugvallen

Wiktionary Translations for terugval:

terugval

noun

downward movement, fall
- decline → afname; terugval; achteruitgang; verval

External Machine Translations: