Interglot - "topper" translated from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

topper:
- cracker; godsend; pleasant surprise; windfall; stroke of unexpected luck; smasher; hit; smash hit; winner; smash
Wiktionary:
- topper → greater scaup, scaup
- topper → acme, peak, greater scaup, scaup

Dutch

Detailed Translations for topper from Dutch to English

topper:

topper [de ~ (m)] nom

de topper (absolute meevaller; klapper)
the cracker; the godsend; the pleasant surprise; the windfall; the stroke of unexpected luck
- cracker [the ~] nom
- godsend [the ~] nom
- pleasant surprise [the ~] nom
- windfall [the ~] nom
- stroke of unexpected luck [the ~] nom
de topper (succesnummer; succes; hit; kraker; treffer; successtuk; klapper; schlager; kasstuk)
the smasher; the hit; the smash hit; the winner; the smash
- smasher [the ~] nom
- hit [the ~] nom
- smash hit [the ~] nom
- winner [the ~] nom
- smash [the ~] nom

Translation Matrix for topper:

Noun	Related Translations	Other Translations
cracker	absolute meevaller; klapper; topper	bestseller; hit; klepper; succes; voetzoeker
godsend	absolute meevaller; klapper; topper	buitenkansje; gelukje; gelukkig toeval; mazzeltje; meevaller; meevallertje; opsteker; tref; voordeel
hit	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer	aanrijding; bestseller; botsing; collisie; doelpunt; goal; hit; raakschot; schot in de roos; succes; successtuk; treffer
pleasant surprise	absolute meevaller; klapper; topper	buitenkansje; gelukje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel
smash	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer	aanrijding; beurskrach; botsing; collisie; debacle; ineenstorting; ineenzakking; instorting; krach
smash hit	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer
smasher	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer
stroke of unexpected luck	absolute meevaller; klapper; topper	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel
windfall	absolute meevaller; klapper; topper	buitenkans; fortuintje; gelukje; mazzeltje; meevaller; meevallertje; tref; voordeel
winner	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer	doelpunt; goal; overwinnaar; successtuk; treffer; triomfator; winnaar
Verb	Related Translations	Other Translations
hit		beroeren; een klap geven; hard slaan; hengsten; meppen; ontroeren; raken; slaan; timmeren; treffen
smash		aan stukken breken; aan stukken slaan; breken; een klap geven; fijnmaken; in stukken breken; inslaan; kapotbreken; kapotgooien; kapotslaan; platdrukken; slaan; smashen; stukbreken; stukgooien; stukslaan; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; verpletteren
Modifier	Related Translations	Other Translations
hit		aangeschoten; geslagen; getroffen

Related Words for "topper":

toppers, toppertje, toppertjes

Wiktionary Translations for topper:

topper

noun

Aythya marila
- greater scaup → topper
diving-duck
- scaup → topper

Cross Translation:

From	To	Via
• topper	→ acme	↔ Höhepunkt — der beste oder einer der besten Punkte in einer längeren Abfolge von verschiedenen Ereignissen, die sich vorher schon positiv entwickelt haben
• topper	→ peak	↔ Spitze — übertragen: Höhepunkt
• topper	→ greater scaup; scaup	↔ fuligule milouinan — ornithol\|fr Espèce d'oiseau palmipède de la famille des anatidés, un petit canard plongeur, à bec bleu et aux yeux jaunes dont le mâle à la tête foncée, la poitrine et la queue noires, le dos clair et le ventre blanc.

Remove Ads

Translate topper from Dutch to English

Detailed Translations for topper from Dutch to English

topper:

topper [de ~ (m)] nom

de topper (absolute meevaller; klapper)

de topper (succesnummer; succes; hit; kraker; treffer; successtuk; klapper; schlager; kasstuk)

Translation Matrix for topper:

Related Words for "topper":

Wiktionary Translations for topper: