Interglot - "uitsluitend" translated from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

uitsluitend:
- exclusively
uitsluiten:
- exclude; preclude; rule out; alienate; shut out; debar; except; except from; expel; disqualify
Wiktionary:
- uitsluitend → exclusive, sole
- uitsluitend → exclusively
- uitsluitend → exclusively, just, only, merely, simply, solely, but
- uitsluiten → exclude, except, abate, preclude, proscribe
- uitsluiten → rule out
User Contributed Translations for uitsluitend:
- solely

Dutch

Detailed Translations for uitsluitend from Dutch to English

uitsluitend:

uitsluitend adj

uitsluitend (alleen; exclusief; enkel; enig)
exclusively
- exclusively adv

Translation Matrix for uitsluitend:

Adverb	Related Translations	Other Translations
exclusively	alleen; enig; enkel; exclusief; uitsluitend

Related Definitions for "uitsluitend":

enkel en alleen¹
- deze schommel is uitsluitend voor kinderen¹

Wiktionary Translations for uitsluitend:

uitsluitend

adjective

geen ruimte voor andere mogelijkheden latend
- uitsluitend → exclusive; sole

uitsluitend

adverb

to the exclusion of anything or anyone else
- exclusively → exclusief; uitsluitend

Cross Translation:

From	To	Via
• uitsluitend	→ exclusively; just; only; merely; simply; solely; but	↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général)

uitsluitend form of uitsluiten:

uitsluiten verbe (sluit uit, sloot uit, sloten uit, uitgesloten)

uitsluiten (buitensluiten)
to exclude; to preclude; to rule out; to alienate; to shut out; to debar; to except; to except from
- exclude verbe (excludes, excluded, excluding)
- preclude verbe (precludes, precluded, precluding)
- rule out verbe (rules out, ruled out, ruling out)
- alienate verbe (alienates, alienated, alienating)
- shut out verbe (shuts out, shut out, shutting out)
- debar verbe (debars, debarred, debarring)
- except verbe (excepts, excepted, excepting)
- except from verbe (excepts from, excepted from, excepting from)
uitsluiten (diskwalificeren; royeren)
to expel; to disqualify
- expel verbe (expels, expelled, expelling)
- disqualify verbe (disqualifies, disqualified, disqualifying)

Conjugations for uitsluiten:

o.t.t.

sluit uit
sluit uit
sluit uit
sluiten uit
sluiten uit
sluiten uit

o.v.t.

sloot uit
sloot uit
sloot uit
sloten uit
sloten uit
sloten uit

v.t.t.

heb uitgesloten
hebt uitgesloten
heeft uitgesloten
hebben uitgesloten
hebben uitgesloten
hebben uitgesloten

v.v.t.

had uitgesloten
had uitgesloten
had uitgesloten
hadden uitgesloten
hadden uitgesloten
hadden uitgesloten

o.t.t.t.

zal uitsluiten
zult uitsluiten
zal uitsluiten
zullen uitsluiten
zullen uitsluiten
zullen uitsluiten

o.v.t.t.

zou uitsluiten
zou uitsluiten
zou uitsluiten
zouden uitsluiten
zouden uitsluiten
zouden uitsluiten

en verder

ben uitgesloten
bent uitgesloten
is uitgesloten
zijn uitgesloten
zijn uitgesloten
zijn uitgesloten

diversen

sluit uit!
sluit uit!
uitgesloten
uitsluitend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitsluiten:

Verb	Related Translations	Other Translations
alienate	buitensluiten; uitsluiten
debar	buitensluiten; uitsluiten
disqualify	diskwalificeren; royeren; uitsluiten	iemand schrappen; royeren
except	buitensluiten; uitsluiten	uitzonderen
except from	buitensluiten; uitsluiten
exclude	buitensluiten; uitsluiten
expel	diskwalificeren; royeren; uitsluiten	afscheiden; afvoeren; bannen; bezweren; lozen; uitbannen; uitdrijven; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegdrijven; wegjagen
preclude	buitensluiten; uitsluiten	iemand schrappen; royeren
rule out	buitensluiten; uitsluiten	iemand schrappen; royeren
shut out	buitensluiten; uitsluiten	afgrendelen; afschermen
Modifier	Related Translations	Other Translations
except		behalve; buiten; met uitsluiting van; tenzij; uitgezonderd

Wiktionary Translations for uitsluiten:

uitsluiten

verb

niet langer tot de mogelijkheden rekenen
- uitsluiten → exclude