Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate vergrijp

Translate vergrijp from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

vergrijp:
- offence; delict; misbehaviour; misdemeanour; criminal offence; crime; misdemeanor; offense; misbehavior; violation of the law; transgression
vergrijpen:
- offences; violations
Wiktionary:
- vergrijp → misdeed
- vergrijpen → assault

Dutch

Detailed Translations for vergrijp from Dutch to English

vergrijp:

vergrijp [het ~] nom

het vergrijp (delict; overtreding)
the offence; the delict; the misbehaviour; the misdemeanour; the criminal offence; the crime; the misdemeanor; the offense; the misbehavior
- offence [the ~] nom, britannique
- delict [the ~] nom
- misbehaviour [the ~] nom, britannique
- misdemeanour [the ~] nom, britannique
- criminal offence [the ~] nom
- crime [the ~] nom
- misdemeanor [the ~] nom, américain
- offense [the ~] nom, américain
- misbehavior [the ~] nom, américain
het vergrijp (misdaad; misdrijf; overtreding; wandaad; schanddaad; delict; wetsovertreding)
the violation of the law; the crime; the transgression; the offence; the offense
- violation of the law [the ~] nom
- crime [the ~] nom
- transgression [the ~] nom
- offence [the ~] nom, britannique
- offense [the ~] nom, américain

Translation Matrix for vergrijp:

Noun	Related Translations	Other Translations
crime	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding	crime; criminaliteit; halskwestie; halszaak; levenskwestie; zaak van levensbelang; zeer belangrijke zaak
criminal offence	delict; overtreding; vergrijp
delict	delict; overtreding; vergrijp
misbehavior	delict; overtreding; vergrijp	misdraging; wangedrag
misbehaviour	delict; overtreding; vergrijp	misdraging; wangedrag
misdemeanor	delict; overtreding; vergrijp	misdraging; wangedrag
misdemeanour	delict; overtreding; vergrijp	misdraging; wangedrag
offence	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding	belediging; grief; krenking; overtreding
offense	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding	belediging; grief; krenking
transgression	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding	aantasting; inbreuk; schending; schennis; verdragsschending
violation of the law	delict; misdaad; misdrijf; overtreding; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding

Wiktionary Translations for vergrijp:

vergrijp

noun

something wrong done
- misdeed → vergrijp; wandaad; misdaad

vergrijpen:

vergrijpen [de ~] nom, pluriel

de vergrijpen (overtredingen)
the offences; the violations
- offences [the ~] nom
- violations [the ~] nom

Translation Matrix for vergrijpen:

Noun	Related Translations	Other Translations
offences	overtredingen; vergrijpen
violations	overtredingen; vergrijpen	aantastingen

Wiktionary Translations for vergrijpen:

vergrijpen

verb

iemands iets onoorbaars of onzedigs aandoen
- vergrijpen → assault

vergrijpen

verb

to attack, threaten or harass
- assault → aanranden; vergrijpen