Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate verkeerd lopen

Translate verkeerd lopen from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. verkeerd lopen:

Dutch

Detailed Translations for verkeerd lopen from Dutch to English

verkeerd lopen:

verkeerd lopen verbe (loop verkeerd, loopt verkeerd, liep verkeerd, liepen verkeerd, verkeerd gelopen)

  1. verkeerd lopen (mislukken; falen; misgaan; )
    to fail; to flop; to go wrong; to meet with disaster; to fall flat; lose one's face
    • fail verbe (fails, failed, failing)
    • flop verbe (flops, flopped, flopping)
    • go wrong verbe (goes wrong, went wrong, going wrong)
    • meet with disaster verbe (meets with disaster, met with disaster, meeting with disaster)
    • fall flat verbe (falls flat, fell flat, falling flat)
  2. verkeerd lopen (verdwalen; verkeerd gaan; de weg kwijtraken)
    to get lost; to go astray
    • get lost verbe (gets lost, got lost, getting lost)
    • go astray verbe (goes astray, went astray, going astray)

Conjugations for verkeerd lopen:

o.t.t.
  1. loop verkeerd
  2. loopt verkeerd
  3. loopt verkeerd
  4. lopen verkeerd
  5. lopen verkeerd
  6. lopen verkeerd
o.v.t.
  1. liep verkeerd
  2. liep verkeerd
  3. liep verkeerd
  4. liepen verkeerd
  5. liepen verkeerd
  6. liepen verkeerd
v.t.t.
  1. ben verkeerd gelopen
  2. bent verkeerd gelopen
  3. is verkeerd gelopen
  4. zijn verkeerd gelopen
  5. zijn verkeerd gelopen
  6. zijn verkeerd gelopen
v.v.t.
  1. was verkeerd gelopen
  2. was verkeerd gelopen
  3. was verkeerd gelopen
  4. waren verkeerd gelopen
  5. waren verkeerd gelopen
  6. waren verkeerd gelopen
o.t.t.t.
  1. zal verkeerd lopen
  2. zult verkeerd lopen
  3. zal verkeerd lopen
  4. zullen verkeerd lopen
  5. zullen verkeerd lopen
  6. zullen verkeerd lopen
o.v.t.t.
  1. zou verkeerd lopen
  2. zou verkeerd lopen
  3. zou verkeerd lopen
  4. zouden verkeerd lopen
  5. zouden verkeerd lopen
  6. zouden verkeerd lopen
diversen
  1. loop verkeerd!
  2. loopt verkeerd!
  5. verkeerd gelopen
  6. verkeerd lopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verkeerd lopen:

NounRelated TranslationsOther Translations
flop afgang; blamage; echec; fiasco; flop; mislukking; misser; teschandemaking
VerbRelated TranslationsOther Translations
fail afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen blijven zitten; doubleren; te kort schieten; tegenvallen; verongelukken
fall flat afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten
flop afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen kwakken; neerkwakken; smakken
get lost de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen bekijken; dood kunnen vallen; erbij inschieten; inrukken; kwijtraken; opdonderen; opflikkeren; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; oprotten; verliezen; verloren gaan; wegraken; zoek raken; zoekraken
go astray de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen inrukken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren
go wrong afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
lose one's face afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
meet with disaster afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen verongelukken
ModifierRelated TranslationsOther Translations
get lost ongerede
go wrong ongerede

Related Translations for verkeerd lopen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0223 seconds
Page rendered in 1.0 seconds