Summary
Dutch to English: more detail...
- verrassen:
-
Wiktionary:
- verrassen → surprise
- verrassen → surprise, take unawares
Dutch
Detailed Translations for verrassen from Dutch to English
verrassen:
-
verrassen (iets onverwachts doen)
-
verrassen (iemand overvallen met iets)
Conjugations for verrassen:
o.t.t.
- verras
- verrast
- verrast
- verrassen
- verrassen
- verrassen
o.v.t.
- verraste
- verraste
- verraste
- verrasten
- verrasten
- verrasten
v.t.t.
- heb verrast
- hebt verrast
- heeft verrast
- hebben verrast
- hebben verrast
- hebben verrast
v.v.t.
- had verrast
- had verrast
- had verrast
- hadden verrast
- hadden verrast
- hadden verrast
o.t.t.t.
- zal verrassen
- zult verrassen
- zal verrassen
- zullen verrassen
- zullen verrassen
- zullen verrassen
o.v.t.t.
- zou verrassen
- zou verrassen
- zou verrassen
- zouden verrassen
- zouden verrassen
- zouden verrassen
diversen
- verras!
- verrast!
- verrast
- verrassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verrassen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| surprise | bevreemding; overrompeling; surprise; verrassing; verwondering | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| startle | iets onverwachts doen; verrassen | intimideren; laten schrikken; ontstellen; schokken; terroriseren; tiranniseren; verontrusten; vrees aanjagen |
| suprise | iemand overvallen met iets; verrassen | bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen |
| surprise | iets onverwachts doen; verrassen | bevreemden; overrompelen; overvallen; verbazen; verbijsteren; verwonderen |
| take unaware | iets onverwachts doen; verrassen | betrappen; snappen |
Wiktionary Translations for verrassen:
verrassen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verrassen | → surprise; take unawares | ↔ surprendre — prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un. |