Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate wriemelen

Translate wriemelen from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

wriemelen:
- squirm; writhe; wriggle; worm
Wiktionary:
- wriemelen → squirm
- wriemelen → itch, swarm

Dutch

Detailed Translations for wriemelen from Dutch to English

wriemelen:

wriemelen verbe (wriemel, wriemelt, wriemelde, wriemelden, gewriemeld)

wriemelen (wemelen)
to squirm; to writhe; to wriggle; to worm
- squirm verbe (squirms, squirmed, squirming)
- writhe verbe (writhes, writhed, writhing)
- wriggle verbe (wriggles, wriggled, wriggling)
- worm verbe (worms, wormed, worming)

Conjugations for wriemelen:

o.t.t.

wriemel
wriemelt
wriemelt
wriemelen
wriemelen
wriemelen

o.v.t.

wriemelde
wriemelde
wriemelde
wriemelden
wriemelden
wriemelden

v.t.t.

heb gewriemeld
hebt gewriemeld
heeft gewriemeld
hebben gewriemeld
hebben gewriemeld
hebben gewriemeld

v.v.t.

had gewriemeld
had gewriemeld
had gewriemeld
hadden gewriemeld
hadden gewriemeld
hadden gewriemeld

o.t.t.t.

zal wriemelen
zult wriemelen
zal wriemelen
zullen wriemelen
zullen wriemelen
zullen wriemelen

o.v.t.t.

zou wriemelen
zou wriemelen
zou wriemelen
zouden wriemelen
zouden wriemelen
zouden wriemelen

diversen

wriemel!
wriemelt!
gewriemeld
wriemelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wriemelen:

Noun	Related Translations	Other Translations
worm		aardworm; pier; regenworm; worm; wurm
Verb	Related Translations	Other Translations
squirm	wemelen; wriemelen
worm	wemelen; wriemelen
wriggle	wemelen; wriemelen
writhe	wemelen; wriemelen

Wiktionary Translations for wriemelen:

wriemelen

verb

twist one’s body with snakelike motion
- squirm → wriemelen; wringen
twist in discomfort, especially from shame or embarrassment
- squirm → wriemelen

Cross Translation:

From	To	Via
• wriemelen	→ itch	↔ démanger — Faire éprouver une démangeaison.
• wriemelen	→ swarm	↔ fourmiller — Traductions à trier suivant le sens