Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate zwaarte

Translate zwaarte from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

zwaarte:
- assignment; problematical case; summary; statement; question; task; problem; problems; weight
Wiktionary:
- zwaarte → heaviness
- zwaarte → heaviness

Dutch

Detailed Translations for zwaarte from Dutch to English

zwaarte:

zwaarte [de ~ (v)] nom

de zwaarte (opgave; vraagstuk; opgaaf; kwestie; probleem)
the assignment; the problematical case; the summary; the statement; the question; the task; the problem; the problems
- assignment [the ~] nom
- problematical case [the ~] nom
- summary [the ~] nom
- statement [the ~] nom
- question [the ~] nom
- task [the ~] nom
- problem [the ~] nom
- problems [the ~] nom
de zwaarte (gewicht)
the weight
- weight [the ~] nom

Translation Matrix for zwaarte:

Noun	Related Translations	Other Translations
assignment	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	aanwijzing; bevelschrift; consigne; dwangbevel; gunning; instructie; opdracht; order; taak; toewijzing; voorschrift
problem	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	complicatie; geval; interpellatie; knik; kwestie; probleem; probleemgeval; strubbeling; vraag; vraagstuk
problematical case	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	geval; ingewikkeldheid; moeilijkheid; probleem; probleemgeval
problems	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	beroeringen; defecten; kwesties; moeilijkheden; narigheden; ongemakken; ongerieven; problematiek; problemen; sores; zorgen
question	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	geval; interpellatie; issue; kwestie; probleem; punt; vraag; vraagstuk; zaak
statement	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	aangifte; aantekening; bankafschrift; bekendmaking; bericht; bevestiging; beweren; bewering; boodschap; constatering; declaratie; financieel overzicht; frase; gewag; gezegde; instructie; lijst; mededeling; melding; meningsuiting; noot; notitie; opgave; opheldering; opnoeming; opschrijving; opsomming; overzicht; proces verbaal; rapport; rekeningoverzicht; relaas; staat; statement; stelling; tijding; toelichting; uitdrukking; uitlating; uitlegging; uitspraak; vaststelling; verklaring; vermelding; verwittiging; zegswijze; zin
summary	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	excerpt; extract; lijst; opnoeming; opsomming; resumé; samenvatting; staat; uittreksel
task	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	arbeid; ingewikkeldheid; job; karwei; karweitje; klusje; moeilijkheid; probleem; schoolopdracht; taak
weight	gewicht; zwaarte	aantal kilogrammen; belading; belang; gevoelslast; gewicht; gewichtigheid; gewichtsklasse; hinder; lading; last; moeite; overlast; soesa; vracht
Verb	Related Translations	Other Translations
question		aanvechten; aarzelen; bestrijden; betwisten; doorvragen; doorzagen; interpelleren; ondervragen; overhoren; twijfelen; uithoren; uitvragen; verhoren; weifelen
weight		bezwaren; gewicht toevoegen; verzwaren; zwaarder maken

Wiktionary Translations for zwaarte:

zwaarte

noun

weightiness
- heaviness → zwaarte; zwaarheid

Cross Translation:

From	To	Via
• zwaarte	→ heaviness	↔ lourdeur — (figuré) état de ce qui est lourd.

External Machine Translations: