Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: gemoed

Dutch and Spanish Search Results for: gemoed

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

gemoed:
- naturaleza; alma; calidad; carácter; ánimo; constitución; busto; temperamento; índole
Wiktionary:
- gemoed → alma
- gemoed → alma, ánima, ánimo

Dutch

Detailed Translations for gemoed from Dutch to Spanish

gemoed:

gemoed [het ~] nom

het gemoed (inborst; karakter; mentaliteit; natuur; geaardheid; aard; inslag)
la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
- naturaleza [la ~] nom
- alma [el ~] nom
- calidad [la ~] nom
- carácter [el ~] nom
- ánimo [el ~] nom
- constitución [la ~] nom
- busto [el ~] nom
- temperamento [el ~] nom
- índole [la ~] nom

Translation Matrix for gemoed:

Noun	Related Translations	Other Translations
alma	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; levensader; momentum; puf; werklust; ziel
busto	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur
calidad	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	eigenschap; gesteldheid; hoedanigheid; kwaliteit; ziel
carácter	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aard; geaardheid; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; karakter; klasse; letter; lettersoort; letterteken; lettertype; natuur; onderverdeling; persoonlijkheid; teken; temperament; ziel
constitución	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	constitutie; grondlegging; grondwet; het stichten; instelling; lichaamsbouw; oprichting; stichting; vestiging
naturaleza	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aard; geaardheid; inborst; karakter; natuur; tendentie
temperamento	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; inborst; temperament; vurigheid
ánimo	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	geestesgesteldheid; geestestoestand; psychische toestand
índole	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	karakter; persoonlijkheid

Wiktionary Translations for gemoed:

gemoed

noun

inborst, gevoelsleven
- gemoed → alma

Cross Translation:

From	To	Via
• gemoed	→ alma; ánima; ánimo	↔ âme — principe de la vie chez un être humain.