Interglot - blunder: Dutch and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

blunder:
- fracaso; disparate; barbaridad; falta; fallo; error; equivocación; caballete; pifia; patinazo; fiasco; equivocaciones; debacle; enormidad; tiro errado; metedura de pata; tiro fallido; error enorme; estupidez
blunderen:
- resbalar; deslizarse
- tropiezo; desliz
Wiktionary:
- blunder → tropiezo, metida de pata, garrafal, desliz, torpeza, descache, condoro, error, equivocación

Dutch

Detailed Translations for blunder from Dutch to Spanish

blunder:

blunder [de ~ (m)] nom

de blunder (flater)
el fracaso; el disparate; la barbaridad; la falta; el fallo; el error; la equivocación; el caballete; la pifia; el patinazo; el fiasco; la equivocaciones; la debacle; la enormidad; el tiro errado; la metedura de pata; el tiro fallido
- fracaso [el ~] nom
- disparate [el ~] nom
- barbaridad [la ~] nom
- falta [la ~] nom
- fallo [el ~] nom
- error [el ~] nom
- equivocación [la ~] nom
- caballete [el ~] nom
- pifia [la ~] nom
- patinazo [el ~] nom
- fiasco [el ~] nom
- equivocaciones [la ~] nom
- debacle [la ~] nom
- enormidad [la ~] nom
- tiro errado [el ~] nom
- metedura de pata [la ~] nom
- tiro fallido [el ~] nom
de blunder (giller; domheid; misgreep; flater)
el patinazo; el fallo; la falta; la equivocación; el error; la metedura de pata; la pifia
- patinazo [el ~] nom
- fallo [el ~] nom
- falta [la ~] nom
- equivocación [la ~] nom
- error [el ~] nom
- metedura de pata [la ~] nom
- pifia [la ~] nom
de blunder (enormiteit)
el fracaso; el error enorme; la barbaridad; la estupidez; el caballete; el patinazo; el fiasco; la enormidad; la metedura de pata
- fracaso [el ~] nom
- error enorme [el ~] nom
- barbaridad [la ~] nom
- estupidez [la ~] nom
- caballete [el ~] nom
- patinazo [el ~] nom
- fiasco [el ~] nom
- enormidad [la ~] nom
- metedura de pata [la ~] nom
de blunder (vergissing; fout; misgreep; misslag; misrekening; misverstand; misstap; misser)
la equivocación; el error; el fallo
- equivocación [la ~] nom
- error [el ~] nom
- fallo [el ~] nom

Translation Matrix for blunder:

Noun	Related Translations	Other Translations
barbaridad	blunder; enormiteit; flater	barbaarsheid; barbarij; onmenselijkheid; wreedheid
caballete	blunder; enormiteit; flater	ezel; hoogst bereikbare punt; kinderspeeltje; rammelaar; schildersezel; schoor; schraag; top
debacle	blunder; flater	afgang; echec; fiasco; flop; mislukking; misschot; misser
disparate	blunder; flater	achterlijkheid; dolheid; furie; geestesziekte; gekkenwerk; idioterie; krankzinnigheid; razernij; waanzin
enormidad	blunder; enormiteit; flater	reusachtigheid
equivocaciones	blunder; flater	dwalingen; fouten; misstappen; misvattingen; onjuistheden; vergissingen
equivocación	blunder; domheid; flater; fout; giller; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	abuis; dwaling; feil; fout; incorrectheid; misgreep; misschot; misser; misslag; onjuistheid; spreekfout; vergissing
error	blunder; domheid; flater; fout; giller; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	abuis; bug; communicatiestoornis; communicatiestoring; dwaling; feil; fout; gebrek; incorrectheid; misgreep; misslag; misstap; onjuistheid; vergissing
error enorme	blunder; enormiteit
estupidez	blunder; enormiteit	absurditeit; achterlijkheid; doofstomheid; dwaasheid; geesteloosheid; geestesziekte; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; idioterie; kinderlijkheid; krachteloosheid; krankzinnigheid; laksheid; naïveteit; naïviteit; onbenulligheid; onbezonnenheid; ondoordachtheid; ondoordachtzaamheid; ongerijmdheid; onnozelheid; onverstand; onwetendheid; onzinnigheid; simpelheid; slapheid; slapte; stomheid; stompzinnigheid; sulligheid; waanzin; weekheid; zachtheid; zotheid; zwakheid; zwakte
fallo	blunder; domheid; flater; fout; giller; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing	abuis; afgang; dwaling; echec; feil; fiasco; flop; fout; gebrek; het uitspreken; incorrectheid; manco; misgreep; mislukking; misser; misslag; misstap; onjuistheid; oordeelvelling; schuldigverklaring; tekort; tekortkoming; uitspraak; vergissing; veroordeling; vonnis
falta	blunder; domheid; flater; giller; misgreep	aantasting; abuis; deficit; delict; dwaling; feil; fout; gebrek; inbreuk; incorrectheid; manco; misgreep; misslag; onbillijkheid; ongerechtigheid; onjuistheid; onrecht; onrechtvaardigheid; overtreding; schending; schennis; tekort; verdragsschending; vergissing; vergrijp; zwakheid
fiasco	blunder; enormiteit; flater	afgang; echec; fiasco; flop; mislukking; misschot; misser
fracaso	blunder; enormiteit; flater	afgang; echec; feil; fiasco; flop; fout; incorrectheid; inzakking; knak; kneusje; knik; malaise; mislukkeling; mislukking; misschot; misser; onjuistheid; slapheid; slapte; stuklopen; vastlopen
metedura de pata	blunder; domheid; enormiteit; flater; giller; misgreep	abuis; dwaling; fout; misgreep; misschot; misser; misslag; vergissing
patinazo	blunder; domheid; enormiteit; flater; giller; misgreep	abuis; dwaling; fout; misgreep; misschot; misser; misslag; vergissing
pifia	blunder; domheid; flater; giller; misgreep	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing
tiro errado	blunder; flater
tiro fallido	blunder; flater
Not Specified	Related Translations	Other Translations
error		fout

Related Words for "blunder":

blunderen, blunders

Wiktionary Translations for blunder:

Cross Translation:

From	To	Via
• blunder	→ tropiezo; metida de pata; garrafal; desliz; torpeza; descache; condoro; error	↔ blunder — mistake
• blunder	→ error; equivocación	↔ mistake — an error (1)

blunderen:

blunderen verbe (blunder, blundert, blunderde, blunderden, geblunderd)

blunderen
resbalar; deslizarse
- resbalar verbe
- deslizarse verbe

Conjugations for blunderen:

o.t.t.

blunder
blundert
blundert
blunderen
blunderen
blunderen

o.v.t.

blunderde
blunderde
blunderde
blunderden
blunderden
blunderden

v.t.t.

heb geblunderd
hebt geblunderd
heeft geblunderd
hebben geblunderd
hebben geblunderd
hebben geblunderd

v.v.t.

had geblunderd
had geblunderd
had geblunderd
hadden geblunderd
hadden geblunderd
hadden geblunderd

o.t.t.t.

zal blunderen
zult blunderen
zal blunderen
zullen blunderen
zullen blunderen
zullen blunderen

o.v.t.t.

zou blunderen
zou blunderen
zou blunderen
zouden blunderen
zouden blunderen
zouden blunderen

diversen

blunder!
blundert!
geblunderd
blunderend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

blunderen [znw.] nom

blunderen (begaan van een blunder)
el tropiezo; el desliz
- tropiezo [el ~] nom
- desliz [el ~] nom

Translation Matrix for blunderen:

Noun	Related Translations	Other Translations
desliz	begaan van een blunder; blunderen	onderuitgaan
resbalar		uitglijden
tropiezo	begaan van een blunder; blunderen	geharrewar; hapering; kink in de kabel; onderuitgaan
Verb	Related Translations	Other Translations
deslizarse	blunderen	afglijden; eraf glijden; floepen; glibberen; glijden; glippen; insluipen; naar beneden glijden; omlaag glijden; onderuitgaan; ongemerkt binnendringen; roetsjen; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegglippen; wegschieten
resbalar	blunderen	glibberen; glijden; glippen; roetsjen; slippen; uitglijden; verspreken

Related Words for "blunderen":

blunder

External Machine Translations:

Related Translations for blunder

begaan van een blunder

Remove Ads

Dutch and Spanish Search Results for: blunder

Detailed Translations for blunder from Dutch to Spanish

blunder:

blunder [de ~ (m)] nom

de blunder (flater)

de blunder (giller; domheid; misgreep; flater)

de blunder (enormiteit)

de blunder (vergissing; fout; misgreep; misslag; misrekening; misverstand; misstap; misser)

Translation Matrix for blunder:

Related Words for "blunder":

Wiktionary Translations for blunder:

blunderen:

blunderen verbe (blunder, blundert, blunderde, blunderden, geblunderd)

blunderen

Conjugations for blunderen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

blunderen [znw.] nom

blunderen (begaan van een blunder)

Translation Matrix for blunderen:

Related Words for "blunderen":

Related Translations for blunder