Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- toevertrouwen:
-
Wiktionary:
- toevertrouwen → encomendar
- toevertrouwen → confiar
Dutch
Detailed Translations for toevertrouwen from Dutch to Spanish
toevertrouwen:
-
toevertrouwen
Conjugations for toevertrouwen:
o.t.t.
- vertrouw toe
- vertrouwt toe
- vertrouwt toe
- vertrouwen toe
- vertrouwen toe
- vertrouwen toe
o.v.t.
- vertrouwde toe
- vertrouwde toe
- vertrouwde toe
- vertrouwden toe
- vertrouwden toe
- vertrouwden toe
v.t.t.
- heb toevertrouwd
- hebt toevertrouwd
- heeft toevertrouwd
- hebben toevertrouwd
- hebben toevertrouwd
- hebben toevertrouwd
v.v.t.
- had toevertrouwd
- had toevertrouwd
- had toevertrouwd
- hadden toevertrouwd
- hadden toevertrouwd
- hadden toevertrouwd
o.t.t.t.
- zal toevertrouwen
- zult toevertrouwen
- zal toevertrouwen
- zullen toevertrouwen
- zullen toevertrouwen
- zullen toevertrouwen
o.v.t.t.
- zou toevertrouwen
- zou toevertrouwen
- zou toevertrouwen
- zouden toevertrouwen
- zouden toevertrouwen
- zouden toevertrouwen
en verder
- ben toevertrouwd
- bent toevertrouwd
- is toevertrouwd
- zijn toevertrouwd
- zijn toevertrouwd
- zijn toevertrouwd
diversen
- vertrouw toe!
- vertrouwt toe!
- toevertrouwd
- toevertrouwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
toevertrouwen (in bewaring geven; bewaring)
-
toevertrouwen (in vertrouwen nemen)
Translation Matrix for toevertrouwen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| confiar | in vertrouwen nemen; toevertrouwen | |
| confiar en | in vertrouwen nemen; toevertrouwen | |
| custodia | bewaring; in bewaring geven; toevertrouwen | beheer; berging; bescherming; bewaarplaats; bewaking; controle; detentie; gevangenhouding; hechtenis; hoede; opsluiting; toezicht; zeggenschap; zorg |
| depósito | bewaring; in bewaring geven; toevertrouwen | afzetsel; bak; bergen; berghok; berging; bergruimte; bewaren; bezinksel; container; deposito; depot; droesem; grondsop; opslag; opslagplaats; pantservoertuig; pantserwagen; regenbak; reservoir; residu; sediment; spaarbekken; stortbak; storting; tank; vergaarbak; verzamelbekken; waterreservoir; zetsel |
| el depositar en | bewaring; in bewaring geven; toevertrouwen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| confiar | toevertrouwen | |
| confiar en | hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen; vertrouwen |
Wiktionary Translations for toevertrouwen:
toevertrouwen
Cross Translation:
verb
-
diensten, kennis, goederen etc. delen of beschikbaarstellen aan een betrouwbaar persoon
- toevertrouwen → encomendar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • toevertrouwen | → confiar | ↔ confier — Traductions à trier suivant le sens |