Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- verkeer:
- verkeren:
-
Wiktionary:
- verkeer → tráfico
- verkeer → tráfico, encuentro, relación, acuerdo, entrada, acceso, aceptación, admisión, tránsito, circulación
- verkeren → frecuentar
Dutch
Detailed Translations for verkeer from Dutch to Spanish
verkeer:
-
het verkeer (geslachtsgemeenschap; omgang)
el trato; la circulación; el roce; la relación sexual; la procesión; el contacto sexual; el trato sexual; el contacto -
het verkeer (vervoer over openbare wegen)
-
het verkeer
Translation Matrix for verkeer:
Related Definitions for "verkeer":
Wiktionary Translations for verkeer:
verkeer
Cross Translation:
noun
-
het geheel van verplaatsingen waarbij goederen of personen vervoerd worden
- verkeer → tráfico
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verkeer | → tráfico | ↔ traffic — pedestrians or vehicles on roads or on the air |
| • verkeer | → encuentro; relación; acuerdo; entrada; acceso; aceptación; admisión | ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage. |
| • verkeer | → tráfico; tránsito; circulación | ↔ trafic — négoce, commerce de marchandises. |
verkeren:
-
verkeren (ergens verkeren)
-
verkeren (omgaan met)
Conjugations for verkeren:
o.t.t.
- verkeer
- verkeert
- verkeert
- verkeren
- verkeren
- verkeren
o.v.t.
- verkeerde
- verkeerde
- verkeerde
- verkeerden
- verkeerden
- verkeerden
v.t.t.
- heb verkeerd
- hebt verkeerd
- heeft verkeerd
- hebben verkeerd
- hebben verkeerd
- hebben verkeerd
v.v.t.
- had verkeerd
- had verkeerd
- had verkeerd
- hadden verkeerd
- hadden verkeerd
- hadden verkeerd
o.t.t.t.
- zal verkeren
- zult verkeren
- zal verkeren
- zullen verkeren
- zullen verkeren
- zullen verkeren
o.v.t.t.
- zou verkeren
- zou verkeren
- zou verkeren
- zouden verkeren
- zouden verkeren
- zouden verkeren
diversen
- verkeer!
- verkeert!
- verkeerd
- verkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verkeren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| andar con | omgaan met; verkeren | |
| encontrarse | ergens verkeren; verkeren | aantreffen; afspreken; bij elkaar komen; bijeen komen; elkaar ontmoeten; elkaar zien; gelegen zijn; liggen; ontdekken; ontmoeten; samenkomen; tegenkomen; treffen; uithangen; verzamelen; vinden; zich bevinden; zijn |
| frecuentar | omgaan met; verkeren | aankomen; bezoeken; frequenteren; iemand opzoeken; langsgaan; langskomen; op visite gaan; voorbijkomen |
| hallarse | ergens verkeren; verkeren | gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; uithangen; zetelen; zich bevinden; zijn |
Related Definitions for "verkeren":
Wiktionary Translations for verkeren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verkeren | → frecuentar | ↔ fréquenter — aller souvent dans un lieu. |