Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: pit

Dutch and Spanish Search Results for: pit

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. pit:
  2. pitten:
  3. Wiktionary:
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. pit:
    • Wiktionary:
      pit → pit

Dutch

Detailed Translations for pit from Dutch to Spanish

pit:

pit [de ~] nom

  1. de pit (vruchtenpit)
    el eje; el grano; el empuje; la mecha; el pabilo; la fucha
  2. de pit (binnenste van een vrucht)
    el hueso; el grano
  3. de pit (elan; vuur; gloed; vlam)
    el ardor; el brío; el garbo; el ímpetu; el entusiasmo
  4. de pit (kaarsenpit; lemmet)
    la mecha

Translation Matrix for pit:

NounRelated TranslationsOther Translations
ardor elan; gloed; pit; vlam; vuur aandrift; begeren; bruine rot; daadkracht; drift; driftstroom; energie; esprit; felheid; fut; gloed; gloeiing; hartstocht; heftigheid; hevigheid; hitte; houtrot; ijver; ijverigheid; instinct; intensiteit; kracht; lust; momentum; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; passie; puf; seksuele begeerte; smachten; verlangen; vlijt; vlijtigheid; voortgedreven vee; vuur; warmte; wensen; werklust; werkzaamheid; ziel; zucht
brío elan; gloed; pit; vlam; vuur felheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht
eje pit; vruchtenpit as
empuje pit; vruchtenpit aandrift; band; boekdeel; daadkracht; deel; doortastendheid; dynamiek; elasticiteit; energie; esprit; fut; geluidsniveau; gevoel; instinct; intuïtie; katoen; katoenstof; kracht; momentum; ondernemingslust; puf; stuwkracht; vliegreis; vliegtocht; vlucht; volume; voortstuwing; werklust
entusiasmo elan; gloed; pit; vlam; vuur aandrift; animo; belangstelling; betovering; bevlogenheid; bezieling; daadkracht; energie; enthousiasme; esprit; extase; fascinatie; fut; geboeidheid; gedrevenheid; geestdrift; geestvervoering; ijver; ijverigheid; interesse; kracht; krachtdadigheid; momentum; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; opgetogenheid; puf; trance; uitbundigheid; uitgelatenheid; verrukking; vervoering; vlijt; vlijtigheid; voortvarendheid; werklust; werkzaamheid; zin
fucha pit; vruchtenpit
garbo elan; gloed; pit; vlam; vuur aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; charme; drift; fascinatie; goedgunstigheid; gratie; hartstocht; passie; vuur; welwillendheid
grano binnenste van een vrucht; pit; vruchtenpit graankorrel; graansoort; grein; korrel; korreltje; kralenrand; puist; pukkel; tarwe
hueso binnenste van een vrucht; pit bot; knekel
mecha kaarsenpit; lemmet; pit; vruchtenpit kousje; lampenkatoen; lampenkousje; lampenpit; lardeerspek; lont; ontsteking; salpeterpapier
pabilo pit; vruchtenpit
ímpetu elan; gloed; pit; vlam; vuur felheid; gedrevenheid; heftigheid; hevigheid; ijver; ijverigheid; intensiteit; kracht; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; onbeheerstheid; onbesuisdheid; overmoed; roekeloosheid; vermetelheid; vlijt; vlijtigheid; waaghalzerij; werklust; werkzaamheid

Related Words for "pit":


Wiktionary Translations for pit:

Cross Translation:
FromToVia
• pit → núcleo ↔ Kern — zentraler Hauptbestandteil eines Ganzen
• pit → pipa ↔ pip — seed
• pit → pit ↔ pit — area at a motor racetrack used for refueling and repairing the vehicles during a race
• pit → hueso ↔ pit — the stone of a drupaceous fruit
• pit → hueso ↔ stone — centre of some fruits
• pit → grano; semilla ↔ grain — fruit et semence des céréales contenu dans l’épi ; des légumineuses.
• pit → grano; semilla; partícula ↔ graine — Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination.
• pit → mecha ↔ mèche — Assemblage de fils
• pit → cuesco; hueso; núcleo ↔ noyau — Partie centrale, dure, d’une drupe et qui contient une amande. On oppose le noyau au pépin de la baie.
• pit → nucleolo; grano; semilla; partícula ↔ pépin — semence qui se trouver à l'intérieur de certains fruits.
• pit → jugo; zumo ↔ sève — liquide nutritif formé des sucs que les racines puiser dans le sol et répandre dans toutes les parties d’un végétal.

pitten:

pitten verbe (pit, pitte, pitten, gepit)

  1. pitten (ontpitten)
    desosar; deshuesar
  2. pitten (maffen; slapen; meuren)
    dormir; estar dormido

Conjugations for pitten:

o.t.t.
  1. pit
  2. pit
  3. pit
  4. pitten
  5. pitten
  6. pitten
o.v.t.
  1. pitte
  2. pitte
  3. pitte
  4. pitten
  5. pitten
  6. pitten
v.t.t.
  1. heb gepit
  2. hebt gepit
  3. heeft gepit
  4. hebben gepit
  5. hebben gepit
  6. hebben gepit
v.v.t.
  1. had gepit
  2. had gepit
  3. had gepit
  4. hadden gepit
  5. hadden gepit
  6. hadden gepit
o.t.t.t.
  1. zal pitten
  2. zult pitten
  3. zal pitten
  4. zullen pitten
  5. zullen pitten
  6. zullen pitten
o.v.t.t.
  1. zou pitten
  2. zou pitten
  3. zou pitten
  4. zouden pitten
  5. zouden pitten
  6. zouden pitten
en verder
  3. is gepit
diversen
  1. pit!
  2. pitt!
  5. gepit
  6. pittend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for pitten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
deshuesar ontpitten; pitten afhalen; afstropen; stropen; uitbenen; villen
desosar ontpitten; pitten
dormir maffen; meuren; pitten; slapen
estar dormido maffen; meuren; pitten; slapen

Related Words for "pitten":


Wiktionary Translations for pitten:

Cross Translation:
FromToVia
• pitten → dormir ↔ dormir — Se reposer dans un état inconscient







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0558 seconds
Page rendered in 1.0 seconds