Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: afstand

Dutch and Spanish Search Results for: afstand

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

afstand:
- distancia; trayecto; barrio; paso; trayectoria; calzada; ronda; turno; barrote; carretera
Wiktionary:
- afstand → distancia, cesión
- afstand → distancia, rango, autonomía, renunciar, resignación, abandono, cesión, abdicación

Dutch

Detailed Translations for afstand from Dutch to Spanish

afstand:

afstand [de ~ (m)] nom

de afstand (distantie; eindpunt)
la distancia
- distancia [la ~] nom
de afstand (traject; route; weg; baan; ronde; baanvak; etappe; pad; tournee)
el trayecto; el barrio; el paso; la trayectoria; la calzada; la ronda; el turno; el barrote; la carretera
- trayecto [el ~] nom
- barrio [el ~] nom
- paso [el ~] nom
- trayectoria [la ~] nom
- calzada [la ~] nom
- ronda [la ~] nom
- turno [el ~] nom
- barrote [el ~] nom
- carretera [la ~] nom

Translation Matrix for afstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
barrio	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	buitenwijk; buurt; centrum; district; handelswijk; nabijheid; plein; sectie; stadsdeel; stadskwartier; stadswijk; vliegreis; vliegtocht; vlucht; wijk; woonwijk
barrote	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	spijl; stijl; stijl van een bed; tralie
calzada	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	baan; buitenweg; dreef; landweg; paadje; pad; rijbaan; rijvlak; rijwegen; straat; straatweg; trekpad; voetspoor; weg; wegen
carretera	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	autoweg; baan; buitenweg; dreef; landweg; paadje; pad; pokerterm voor straat; snelweg; straat; straatweg; trekpad; verkeersweg; weg
distancia	afstand; distantie; eindpunt	afstandelijkheid; bergkloof; bergspleet; gereserveerdheid; kilte; kloof; koelheid; koelte; rotskloof
paso	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	bergpas; buitenweg; deur; doorgang; doorloop; doorreis; doortocht; doorvaart; draf; dreef; gang; gang van een paard; gangpad; geul; landweg; paadje; pad; pas; pasje; passage; portiek; schrede; stap; tekenbreedte; toelating; tred; trekpad; vaargeul; voetstap
ronda	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	cirkel; kring; omgang; ronde; rondje; tournee
trayecto	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	etappe; parcoursetappe; ronde; tochtje; toertje; tournee; trip; uitje; uitstapje
trayectoria	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg
turno	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg	beurt; cirkel; kring; ronde; rondje; spelletje; tournee

Related Definitions for "afstand":

ruimte tussen twee plaatsen of dingen¹
- welke afstand hebben jullie gelopen?¹

Wiktionary Translations for afstand:

afstand

noun

de ruimte die zich ergens tussen bevindt
- afstand → distancia
opgeven van een aanspraak
- afstand → cesión

Cross Translation:

From	To	Via
• afstand	→ distancia	↔ distance — amount of space between two points
• afstand	→ rango; autonomía	↔ range — distance to the object
• afstand	→ distancia	↔ Abstand — räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn
• afstand	→ renunciar	↔ verzichten — Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun
• afstand	→ resignación; abandono; cesión	↔ abandon — à trier
• afstand	→ abdicación; cesión	↔ abdication — action de renoncer à une charge importante. — note Se dit en parlant de celui qui abdiquer et de la chose abdiquer.
• afstand	→ distancia	↔ distance — (figuré) différence de nature, de statut, de classe sociale.

External Machine Translations:

Related Translations for afstand

¹Muiswerk Woordenboek