Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- bevatten:
-
Wiktionary:
- bevatten → contener, concebir
- bevatten → comprender, contener, englobar, abarcar, protagonizar, captar, caber, incluir
Dutch
Detailed Translations for bevatten from Dutch to Spanish
bevatten:
-
bevatten (inhouden)
Conjugations for bevatten:
o.t.t.
- bevat
- bevat
- bevat
- bevatten
- bevatten
- bevatten
o.v.t.
- bevatte
- bevatte
- bevatte
- bevatten
- bevatten
- bevatten
v.t.t.
- heb bevat
- hebt bevat
- heeft bevat
- hebben bevat
- hebben bevat
- hebben bevat
v.v.t.
- had bevat
- had bevat
- had bevat
- hadden bevat
- hadden bevat
- hadden bevat
o.t.t.t.
- zal bevatten
- zult bevatten
- zal bevatten
- zullen bevatten
- zullen bevatten
- zullen bevatten
o.v.t.t.
- zou bevatten
- zou bevatten
- zou bevatten
- zouden bevatten
- zouden bevatten
- zouden bevatten
diversen
- bevat!
- bevat!
- bevat
- bevattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bevatten:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| comprender | begrijpen; behelzen; inhouden; inzicht; snappen; vatten | |
| contener | behelzen; inhoud; inhouden; waarmee iets gevuld is | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| comprender | bevatten; inhouden | begrijpen; behelzen; beseffen; betrappen; doorhebben; doorzien; doorzien hebben; inhouden; inzien; kennen; met het verstand vatten; omvatten; onderkennen; ondervragen; overhoren; realiseren; snappen; uithoren; uitvragen; verhoren; verstaan |
| contener | bevatten; inhouden | achterhouden; bedwingen; behelzen; behouden; beperken; beteugelen; bijsluiten; bijvoegen; binnenhouden; geen afstand doen van; houden; in bedwang houden; indammen; inhouden; inkapselen; inmaken; inpekelen; inperken; insluiten; inzouten; limiteren; met handen omvatten; omspannen; omvatten; opzijleggen; opzouten; reserveren; terughouden; toevoegen |
Related Definitions for "bevatten":
Wiktionary Translations for bevatten:
bevatten
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bevatten | → comprender | ↔ comprehend — to understand |
| • bevatten | → contener | ↔ contain — To hold inside |
| • bevatten | → englobar; abarcar | ↔ encompass — include |
| • bevatten | → protagonizar | ↔ feature — star, contain |
| • bevatten | → contener | ↔ hold — to contain |
| • bevatten | → captar | ↔ erfassen — (transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen |
| • bevatten | → caber; comprender; incluir | ↔ comprendre — Contenir en soi |
| • bevatten | → contener | ↔ renfermer — enfermer de nouveau. |