Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: kwaliteit

Dutch and Spanish Search Results for: kwaliteit

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

kwaliteit:
- calidad; capacidad; aptitud; competencia; potencia
Wiktionary:
- kwaliteit → cualidad, calidad
- kwaliteit → calidad, cualidad, [[de calidad]]

Dutch

Detailed Translations for kwaliteit from Dutch to Spanish

kwaliteit:

kwaliteit [de ~ (v)] nom

de kwaliteit (hoedanigheid; gesteldheid)
la calidad
- calidad [la ~] nom
de kwaliteit (ter zake kundigheid; bekwaamheid; capaciteit)
la capacidad; la aptitud; la competencia; la potencia
- capacidad [la ~] nom
- aptitud [la ~] nom
- competencia [la ~] nom
- potencia [la ~] nom

Translation Matrix for kwaliteit:

Noun	Related Translations	Other Translations
aptitud	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	behendigheid; bekwaamheid; geschiktheid; handigheid; kunst; kunstgreep; kunstje; truc; vaardigheid
calidad	gesteldheid; hoedanigheid; kwaliteit	aard; eigenschap; geaardheid; gemoed; hoedanigheid; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur; ziel
capacidad	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capabelheid; capaciteit; competentie; draagkracht; draagvermogen; gave; geschiktheid; grootte in de ruimte; inhoud; inhoudsruimte; knobbel; kracht; kundigheid; laadvermogen; macht; omvatte ruimte; scherpzinnigheid; talent; vermogen; vernuft; volume; wat ergens in zit
competencia	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	bevoegd zijn; bevoegdheid; capabelheid; competentie; concurrentie; doorkneedheid; mate van kunstbeheersing; rivaliteit; techniek; wedijver
potencia	bekwaamheid; capaciteit; kwaliteit; ter zake kundigheid	capaciteit; gezag; graad; kracht; macht; militaire rang; mogendheden; mogendheid; vermogen

Related Words for "kwaliteit":

kwaliteiten

Wiktionary Translations for kwaliteit:

kwaliteit

noun

een peil van uitmuntendheid
- kwaliteit → cualidad
eigenschap
- kwaliteit → calidad

Cross Translation:

From	To	Via
• kwaliteit	→ calidad	↔ Qualität — individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung
• kwaliteit	→ calidad	↔ quality — level of excellence
• kwaliteit	→ cualidad	↔ quality — differentiating property or attribute
• kwaliteit	→ [[de calidad]]	↔ quality — being of good worth
• kwaliteit	→ calidad; cualidad	↔ qualité — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for kwaliteit