Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: terugkeer

Dutch and Spanish Search Results for: terugkeer

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. terugkeer:
  2. terugkeren:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for terugkeer from Dutch to Spanish

terugkeer:

terugkeer [de ~ (m)] nom

  1. de terugkeer (retour; terugreis)
    el retorno; el reintrego
  2. de terugkeer (thuisreis; terugreis)
    el viaje de vuelta; el viaje de regreso

Translation Matrix for terugkeer:

NounRelated TranslationsOther Translations
reintrego retour; terugkeer; terugreis
retorno retour; terugkeer; terugreis terugkomst; thuiskomst
viaje de regreso terugkeer; terugreis; thuisreis
viaje de vuelta terugkeer; terugreis; thuisreis terugrit; terugtocht

Related Words for "terugkeer":


Wiktionary Translations for terugkeer:

Cross Translation:
FromToVia
• terugkeer → vuelta ↔ retour — tour en sens contraire. — note Dans cette acception, il ne s’emploie guère qu’au pluriel et avec le mot tours.

terugkeer form of terugkeren:

terugkeren verbe (keer terug, keert terug, keerde terug, keerden terug, teruggekeerd)

  1. terugkeren (terugkomen; retourneren; omkeren)
    regresar; dar la vuelta
  2. terugkeren (retourneren)
    retroceder; dar marcha atrás
  3. terugkeren
    revertir

Conjugations for terugkeren:

o.t.t.
  1. keer terug
  2. keert terug
  3. keert terug
  4. keren terug
  5. keren terug
  6. keren terug
o.v.t.
  1. keerde terug
  2. keerde terug
  3. keerde terug
  4. keerden terug
  5. keerden terug
  6. keerden terug
v.t.t.
  1. ben teruggekeerd
  2. bent teruggekeerd
  3. is teruggekeerd
  4. zijn teruggekeerd
  5. zijn teruggekeerd
  6. zijn teruggekeerd
v.v.t.
  1. was teruggekeerd
  2. was teruggekeerd
  3. was teruggekeerd
  4. waren teruggekeerd
  5. waren teruggekeerd
  6. waren teruggekeerd
o.t.t.t.
  1. zal terugkeren
  2. zult terugkeren
  3. zal terugkeren
  4. zullen terugkeren
  5. zullen terugkeren
  6. zullen terugkeren
o.v.t.t.
  1. zou terugkeren
  2. zou terugkeren
  3. zou terugkeren
  4. zouden terugkeren
  5. zouden terugkeren
  6. zouden terugkeren
diversen
  1. keer terug!
  2. keert terug!
  5. teruggekeerd
  6. terugkerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

terugkeren [znw.] nom

  1. terugkeren (rentrees)
    el regresar; la reapariciones

Translation Matrix for terugkeren:

NounRelated TranslationsOther Translations
reapariciones rentrees; terugkeren
regresar rentrees; terugkeren
VerbRelated TranslationsOther Translations
dar la vuelta omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen draaien; keren; omdraaien; omkeren; omwenden; rechtsomkeer maken; rechtsomkeert maken; teruggaan; wederkeren; weerkeren; wenden; zich omdraaien
dar marcha atrás retourneren; terugkeren
regresar omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen achteruitgaan; afnemen; afzien van rechtsvervolging; declineren; draaien; keren; minder worden; omkeren; seponeren; teruggaan; terugreizen; terugrijden; wederkeren; weerkeren; wenden; zwenken
retroceder retourneren; terugkeren achteruitdeinzen; achteruitgaan; aftreden; ontslag nemen; op de achtergrond treden; terugdeinzen; terugschrikken; terugtreden; terugtrekken; terugwijken; uittreden; zich terugtrekken
revertir terugkeren afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; intrekken; nietig verklaren; overspoelen; te niet doen; terugdraaien

Related Words for "terugkeren":


Wiktionary Translations for terugkeren:

terugkeren
verb
  1. gaan naar een plaats waar men eerder vandaan kwam
Cross Translation:
FromToVia
• terugkeren → volver; regresar ↔ return — to come back after some period of time, or at regular intervals
• terugkeren → volver ↔ return — to go back in thought, narration, or argument

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1013 seconds
Page rendered in 1.0 seconds