Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: raspen

Dutch and Spanish Search Results for: raspen

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. raspen:
  2. rasp:
  3. Wiktionary:
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. raspar:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for raspen from Dutch to Spanish

raspen:

raspen verbe (rasp, raspt, raspte, raspten, geraspt)

  1. raspen (schaven; schuren)
    raspar; rallar

Conjugations for raspen:

o.t.t.
  1. rasp
  2. raspt
  3. raspt
  4. raspen
  5. raspen
  6. raspen
o.v.t.
  1. raspte
  2. raspte
  3. raspte
  4. raspten
  5. raspten
  6. raspten
v.t.t.
  1. heb geraspt
  2. hebt geraspt
  3. heeft geraspt
  4. hebben geraspt
  5. hebben geraspt
  6. hebben geraspt
v.v.t.
  1. had geraspt
  2. had geraspt
  3. had geraspt
  4. hadden geraspt
  5. hadden geraspt
  6. hadden geraspt
o.t.t.t.
  1. zal raspen
  2. zult raspen
  3. zal raspen
  4. zullen raspen
  5. zullen raspen
  6. zullen raspen
o.v.t.t.
  1. zou raspen
  2. zou raspen
  3. zou raspen
  4. zouden raspen
  5. zouden raspen
  6. zouden raspen
en verder
  3. is geraspt
  6. zijn geraspt
diversen
  1. rasp!
  2. raspt!
  5. geraspt
  6. raspend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for raspen:

NounRelated TranslationsOther Translations
raspar krabsel
VerbRelated TranslationsOther Translations
rallar raspen; schaven; schuren
raspar raspen; schaven; schuren afkrabben; afschrappen; schrapen; schrappen; te niet doen; wegkrabben

Related Words for "raspen":


Wiktionary Translations for raspen:

Cross Translation:
FromToVia
• raspen → rallar ↔ grate — shred

raspen form of rasp:

rasp [de ~] nom

  1. de rasp
    el rallador

Translation Matrix for rasp:

NounRelated TranslationsOther Translations
rallador rasp schaaf

Related Words for "rasp":


Wiktionary Translations for rasp:

Cross Translation:
FromToVia
• rasp → rallador; ralladora ↔ grater — A tool with which one grates



Spanish

Detailed Translations for raspen from Spanish to Dutch

raspar:

raspar verbe

  1. raspar (rallar)
    schaven; raspen; schuren
    • schaven verbe (schaaf, schaaft, schaafte, schaaften, geschaafd)
    • raspen verbe (rasp, raspt, raspte, raspten, geraspt)
    • schuren verbe (schuur, schuurt, schuurde, schuurden, geschuurd)
  2. raspar (rascar; arañar; frotar; restregar; estregar)
    schrappen; afkrabben; schrapen
    • schrappen verbe (schrap, schrapt, schrapte, schrapten, geschrapt)
    • afkrabben verbe (krab af, krabt af, krabde af, krabden af, afgekrabd)
    • schrapen verbe (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
  3. raspar
    afschrappen
    • afschrappen verbe (schrap af, schrapt af, schrapte af, schrapten af, afgeschrapt)
  4. raspar
    wegkrabben
  5. raspar (anular; desatar; borrar; )
    te niet doen
    • te niet doen verbe (doe te niet, doet te niet, deed te niet, deden te niet, te niet gedaan)

Conjugations for raspar:

presente
  1. raspo
  2. raspas
  3. raspa
  4. raspamos
  5. raspáis
  6. raspan
imperfecto
  1. raspaba
  2. raspabas
  3. raspaba
  4. raspábamos
  5. raspabais
  6. raspaban
indefinido
  1. raspé
  2. raspaste
  3. raspó
  4. raspamos
  5. raspasteis
  6. rasparon
fut. de ind.
  1. rasparé
  2. rasparás
  3. raspará
  4. rasparemos
  5. rasparéis
  6. rasparán
condic.
  1. rasparía
  2. rasparías
  3. rasparía
  4. rasparíamos
  5. rasparíais
  6. rasparían
pres. de subj.
  1. que raspe
  2. que raspes
  3. que raspe
  4. que raspemos
  5. que raspéis
  6. que raspen
imp. de subj.
  1. que raspara
  2. que rasparas
  3. que raspara
  4. que raspáramos
  5. que rasparais
  6. que rasparan
miscelánea
  1. ¡raspa!
  2. ¡raspad!
  3. ¡no raspes!
  4. ¡no raspéis!
  5. raspado
  6. raspando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

raspar [el ~] nom

  1. el raspar (raspadura; rascar; rasgueo; raeduras)
    krabsel

Translation Matrix for raspar:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkrabben raeduras; raspaduras
krabsel raeduras; rascar; rasgueo; raspadura; raspar
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkrabben arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar
afschrappen raspar
raspen rallar; raspar
schaven rallar; raspar
schrapen arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar economizar; escatimar; regatear
schrappen arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar anular; cancelar; eliminar; raspar zanahorias
schuren rallar; raspar
te niet doen amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar
wegkrabben raspar

Synonyms for "raspar":


Wiktionary Translations for raspar:

Cross Translation:
FromToVia
• raspar → schuren ↔ abrade — (transitive) to rub or wear off; to waste or wear away by friction
• raspar → zakken; buizen ↔ flunk — to fail
• raspar → krassen; schrapen; schrappen; klauwen; krabben ↔ gratter — racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0868 seconds
Page rendered in 1.0 seconds