Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: een por geven

Dutch and Spanish Search Results for: een por geven

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

een por geven:
- empujar; chocar; toparse; hurgar
Wiktionary:
- een por geven → clavar, empujar, ligeramente

Dutch

Detailed Translations for een por geven from Dutch to Spanish

een por geven:

een por geven verbe

een por geven (porren; stoten)
empujar; chocar; toparse; hurgar
- empujar verbe
- chocar verbe
- toparse verbe
- hurgar verbe

Translation Matrix for een por geven:

Noun	Related Translations	Other Translations
empujar		aanstoten; porren
Verb	Related Translations	Other Translations
chocar	een por geven; porren; stoten	aanrijden; belasteren; botsen; bruuskeren; ineenslaan; kapotrijden; kletteren; klingelen; kwaadspreken; lasteren; onheus bejegenen; op elkaar botsen; op elkaar knallen; op elkaar stoten; ophoesten; rammelen; rinkelen; smaden; stoten op; tegen elkaar slaan; tingelen; tinkelen; voor de dag komen met
empujar	een por geven; porren; stoten	aanduwen; aanjagen; aansporen; aanzetten; aanzwiepen; doordouwen; doorzetten; dringen; duwen; iemand van de plaats dringen; indrukken; induwen; motiveren; opdrijven; opduwen; opendrukken; openstoten; opjutten; opzwepen; porren; sterk prikkelen; verdringen; voortbewegen; voortdrijven; voortduwen; voortjagen; vooruitduwen; wegjagen
hurgar	een por geven; porren; stoten	aanjagen; aansporen; doorwroeten; graaien; grabbelen; in iets rondtasten; klauteren; lospeuteren; losplukken; motiveren; opjutten; peuteren; porren; pulken; rommelen; snuffelen; snuffelen aan; wroetend onderzoeken
toparse	een por geven; porren; stoten

Wiktionary Translations for een por geven:

Cross Translation:

From	To	Via
• een por geven	→ clavar; empujar; ligeramente	↔ stupsen — (umgangssprachlich) (transitiv) jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren

Related Translations for een por geven