Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- vreemde:
-
vreemd:
- cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; chiflado; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; desequilibrado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; característico; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado; ajeno; particular; especialmente; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; extraordinario; sugestivo; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo; asombroso; chocante; peculariar; estranjero; excéntrico
-
Wiktionary:
- vreemde → desconocido
- vreemd → extraño, misterioso, raro, desconocido, caprichoso, forstero, estranjero, gracioso, chistoso, chusco, cómico, jocoso, divertido, insólito, interesante, singular, extranjero, forastero
Dutch
Detailed Translations for vreemde from Dutch to Spanish
vreemde:
-
de vreemde (onbekende; vreemdeling)
el desconocido; la incógnita; el extranjero; el extraño; la extranjera; la forastera; el bicho raro; la persona extraña; el forastero; el tipo raro
Translation Matrix for vreemde:
Related Words for "vreemde":
Wiktionary Translations for vreemde:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vreemde | → desconocido | ↔ stranger — person whom one does not know |
| • vreemde | → desconocido | ↔ inconnu — Une personne que l’on ne connait pas |
vreemde form of vreemd:
-
vreemd (maf; eigenaardig; dwaas; gek; typisch; mal)
cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; chiflado; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; desequilibrado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; característico; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado-
cú-cú adj
-
Juan Lanas adj
-
extraño adj
-
loco adj
-
chiflado adj
-
perezoso adj
-
mudo adj
-
cucú adj
-
desconcertado adj
-
absurdo adj
-
cretino adj
-
chalado adj
-
desequilibrado adj
-
tonto adj
-
raro adj
-
peculiar adj
-
ganso adj
-
locamente adj
-
perturbado adj
-
loquillo adj
-
como loco adj
-
enmarañado adj
-
curioso adj
-
típico adj
-
desordenado adj
-
necio adj
-
característico adj
-
tontamente adj
-
con locura adj
-
loco de remate adj
-
caótico adj
-
descabellado adj
-
indolente adj
-
ofuscado adj
-
insano adj
-
obcecado adj
-
-
vreemd (zonderling; excentriek; bijzonder; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; eigenaardig)
ajeno; particular; raro; especialmente; típico; curioso; desconocido; aparte; singular; especifico; extraordinariamente; de una manera extraña; especial; diferente; peculiar; extraordinario; característico; sugestivo; extraño; extranjero; sorprendente; curiosamente; extravagante; exótico; antojadizo-
ajeno adj
-
particular adj
-
raro adj
-
especialmente adj
-
típico adj
-
curioso adj
-
desconocido adj
-
aparte adj
-
singular adj
-
especifico adj
-
especial adj
-
diferente adj
-
peculiar adj
-
extraordinario adj
-
característico adj
-
sugestivo adj
-
extraño adj
-
extranjero adj
-
sorprendente adj
-
curiosamente adj
-
extravagante adj
-
exótico adj
-
antojadizo adj
-
-
vreemd (merkwaardig; curieus)
extraño; extranjero; raro; sorprendente; peculiar; ajeno; asombroso; curioso; particular; especial; típico; exótico; singular; característico; extravagante-
extraño adj
-
extranjero adj
-
raro adj
-
sorprendente adj
-
peculiar adj
-
ajeno adj
-
asombroso adj
-
curioso adj
-
particular adj
-
especial adj
-
típico adj
-
exótico adj
-
singular adj
-
característico adj
-
extravagante adj
-
-
vreemd (eigenaardig; curieus)
extraño; curioso; desconocido; chocante; típico; extraordinario; raro; particular; singular; peculiar; característico; extravagante-
extraño adj
-
curioso adj
-
desconocido adj
-
chocante adj
-
típico adj
-
extraordinario adj
-
raro adj
-
particular adj
-
singular adj
-
peculiar adj
-
característico adj
-
extravagante adj
-
-
vreemd (vreemdsoortig; uitheems; zonderling)
-
vreemd (uitheems; apart; zonderling; eigenaardig)
-
vreemd (excentriek; apart; buitenissig; extravagant; typisch)
excéntrico-
excéntrico adj
-
Translation Matrix for vreemd:
Related Words for "vreemd":
Synonyms for "vreemd":
Antonyms for "vreemd":
Related Definitions for "vreemd":
Wiktionary Translations for vreemd:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vreemd | → extraño; misterioso | ↔ eerie — weird |
| • vreemd | → extraño | ↔ foreign — in a place where it does not belong |
| • vreemd | → raro; extraño | ↔ odd — strange |
| • vreemd | → raro; extraño | ↔ queer — weird, odd, different |
| • vreemd | → extraño; raro | ↔ strange — not normal |
| • vreemd | → desconocido | ↔ strange — not yet part of one’s experience |
| • vreemd | → extraño | ↔ strange — in quantum mechanics |
| • vreemd | → caprichoso | ↔ whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing |
| • vreemd | → desconocido | ↔ fremd — nicht bekannt, fremdartig |
| • vreemd | → forstero; estranjero | ↔ fremd — von woanders her, ausländisch |
| • vreemd | → gracioso; chistoso; chusco; cómico; jocoso; divertido | ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général). |
| • vreemd | → insólito | ↔ insolite — Qui surprend parce qu’il sort de l’usage. |
| • vreemd | → interesante | ↔ intéressant — Qui intéresser ; qui suscite l’intérêt. |
| • vreemd | → singular | ↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres. |
| • vreemd | → extraño; raro | ↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire. |
| • vreemd | → extranjero; forastero; extraño | ↔ étranger — Relatif à ce qui vient de l’extérieur. |
External Machine Translations: