Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: handelwijze

Dutch and Spanish Search Results for: handelwijze

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

handelwijze:
- comportamiento; manera; conducta; modo; método; forma; modo de obrar; estilo
Wiktionary:
- handelwijze → modo de proceder, procedimiento, trato

Dutch

Detailed Translations for handelwijze from Dutch to Spanish

handelwijze:

handelwijze [de ~] nom

de handelwijze (gedragswijze; gedrag; optreden; manier)
el comportamiento; la manera; la conducta; el modo
- comportamiento [el ~] nom
- manera [la ~] nom
- conducta [la ~] nom
- modo [el ~] nom
de handelwijze (methode; manier; wijze; procedure; wijs; trant)
el método; la manera; la forma; el modo de obrar; el modo; el estilo
- método [el ~] nom
- manera [la ~] nom
- forma [la ~] nom
- modo de obrar [el ~] nom
- modo [el ~] nom
- estilo [el ~] nom

Translation Matrix for handelwijze:

Noun	Related Translations	Other Translations
comportamiento	gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; optreden	air; gedrag
conducta	gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; optreden	beweging; doorgang; doorloop; gang; gangpad; gebaar; lichaamsbeweging; passage
estilo	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aanzien; allure; stijl
forma	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	afgieting; afgietsel; conditie; etiquette; figuur; gedaante; gedragslijn; gestalte; gietsel; herleidingskoers; in vorm zijn; inkleding; koers; lichaamslijn; moedervorm; pasvorm; postuur; schim; silhouet; valuta; vorm; wijze van voorstellen; wisselkoers
manera	gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; methode; optreden; procedure; trant; wijs; wijze	gedragslijn; hardloopwedstrijd; loop; moedervorm
modo	gedrag; gedragswijze; handelwijze; manier; methode; optreden; procedure; trant; wijs; wijze	deuntje; gedragslijn; modus; wijsje
modo de obrar	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze
método	handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze	aanpak; gedragslijn; methode; procédé
Not Specified	Related Translations	Other Translations
forma		shape

Related Words for "handelwijze":

handelwijzen

Wiktionary Translations for handelwijze:

Cross Translation:

From	To	Via
• handelwijze	→ modo de proceder; procedimiento	↔ Vorgangsweise — vor allem österreichisch: Art und Weise, wie man vorgehen; Plan über das Vorgehen
• handelwijze	→ trato	↔ agissements — ensemble de manœuvres plus ou moins blâmables pour arriver à un but.
• handelwijze	→ trato	↔ errements — Manière dont une affaire est conduite.