Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: jongedame

Dutch and Spanish Search Results for: jongedame

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

jongedame:
- señorita; muchacha; jovencita
jonge dame:
- muchacha; chica; mocita; lola; niña; chiquilla; joven dama
Wiktionary:
- jongedame → señorita, doncella

Dutch

Detailed Translations for jongedame from Dutch to Spanish

jongedame:

jongedame [de ~ (v)] nom

de jongedame (meisje; jonge vrouw)
la señorita; la muchacha; la jovencita
- señorita [la ~] nom
- muchacha [la ~] nom
- jovencita [la ~] nom

Translation Matrix for jongedame:

Noun	Related Translations	Other Translations
jovencita	jonge vrouw; jongedame; meisje	keukenmeid; keukenprinses; meid; teenager; tiener
muchacha	jonge vrouw; jongedame; meisje	beminde; deerntje; duifje; grietje; hulp; hulp in de huishouding; jonge dame; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; schoonmaakster; snoes; werkster
señorita	jonge vrouw; jongedame; meisje	juffer; juffrouw; keukenmeid; keukenprinses; libel; meid; mejuffrouw; waterjuffer

Related Words for "jongedame":

jongedames

Wiktionary Translations for jongedame:

Cross Translation:

From	To	Via
• jongedame	→ señorita; doncella	↔ maiden — unmarried young female

jonge dame:

jonge dame [znw.] nom

jonge dame
la muchacha; la chica; la mocita; la lola; la niña; la chiquilla; la joven dama
- muchacha [la ~] nom
- chica [la ~] nom
- mocita [la ~] nom
- lola [la ~] nom
- niña [la ~] nom
- chiquilla [la ~] nom
- joven dama [la ~] nom

Translation Matrix for jonge dame:

Noun	Related Translations	Other Translations
chica	jonge dame	beminde; dreumes; duifje; griet; hummel; juffrouw; kind; klein kind; klein meisje; kleine jongen; kleintje; kleuter; liefje; liefste; lieve; mejuffrouw; peuter; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; uk; wicht; wichtje; worm; wurm
chiquilla	jonge dame	deerntje; dreumes; hummel; kind; klein kind; klein meisje; kleine jongen; kleintje; kleuter; peuter; uk; wicht; wichtje; worm; wurm
joven dama	jonge dame
lola	jonge dame	deerntje
mocita	jonge dame	deerntje
muchacha	jonge dame	beminde; deerntje; duifje; grietje; hulp; hulp in de huishouding; jonge vrouw; jongedame; liefje; liefste; lieve; meisje; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; schoonmaakster; snoes; werkster
niña	jonge dame	beminde; deerntje; dreumes; duifje; hummel; juffrouw; kind; klein kind; klein meisje; kleine; kleine jongen; kleintje; kleuter; liefje; liefste; lieve; mejuffrouw; peuter; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; uk; wicht; wichtje; worm; wurm