Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: bruisend

Dutch and Spanish Search Results for: bruisend

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

bruisen:
- burbujeo; borboteo; tapeo
Wiktionary:
- bruisend → gaseoso, carbonatado, efervescente
- bruisen → burbujear, espumar
- bruisen → estár muy animado

Dutch

Detailed Translations for bruisend from Dutch to Spanish

bruisend form of bruisen:

bruisen [znw.] nom

bruisen (gebubbel; borrelen; geborrel)
el burbujeo; el borboteo; el tapeo
- burbujeo [el ~] nom
- borboteo [el ~] nom
- tapeo [el ~] nom

Translation Matrix for bruisen:

Noun	Related Translations	Other Translations
borboteo	borrelen; bruisen; geborrel; gebubbel
burbujeo	borrelen; bruisen; geborrel; gebubbel
tapeo	borrelen; bruisen; geborrel; gebubbel

Related Words for "bruisen":

bruis

Wiktionary Translations for bruisen:

bruisen

verb

het overvloedig vormen van gasbelletjes in een vloeistof
- bruisen → burbujear; espumar

Cross Translation:

From	To	Via
• bruisen	→ estár muy animado	↔ pulsieren — lebendig fließen, vital strömen, sich lebhaft regen

Wiktionary Translations for bruisend:

Cross Translation:

From	To	Via
• bruisend	→ gaseoso; carbonatado	↔ carbonated — containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)
• bruisend	→ efervescente	↔ effervescent — fizzy