Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: afleiding

Dutch and Spanish Search Results for: afleiding

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

afleiding:
- distracción; divertimiento; diversión; maniobra de diversión; desarrollo; relajación
Wiktionary:
- afleiding → distracción, derivación
- afleiding → carnada, señuelo, distracción, diversión, divertimento

Dutch

Detailed Translations for afleiding from Dutch to Spanish

afleiding:

afleiding [de ~ (v)] nom

de afleiding (distractie)
la distracción; el divertimiento; la diversión
- distracción [la ~] nom
- divertimiento [el ~] nom
- diversión [la ~] nom
de afleiding (afleidingsmanoeuvre)
la distracción; la maniobra de diversión; el desarrollo
- distracción [la ~] nom
- maniobra de diversión [la ~] nom
- desarrollo [el ~] nom
de afleiding (verpozing; verzetje; verstrooiing; verzet)
la distracción; la relajación; la diversión
- distracción [la ~] nom
- relajación [la ~] nom
- diversión [la ~] nom

Translation Matrix for afleiding:

Noun	Related Translations	Other Translations
desarrollo	afleiding; afleidingsmanoeuvre	bedenking; bezwaar; bloei; bron; draaiboek; expansie; filmscenario; geestelijke vorming; groei; groeien; groeiproces; ontplooiing; ontwikkeling; opstand; rebellie; rivierbron; scenario; tegenstand; tegenwind; uitbreiding; verzet; vooruitgang; vorming; wasdom; weerstand
distracción	afleiding; afleidingsmanoeuvre; distractie; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje	achteloosheid; afwezigheid; amusement; amuseren; gedachteloos zijn; gedachteloosheid; gesuf; nonchalance; onaandachtigheid; onnadenkendheid; onoplettendheid; speelkwartier; suffen; vermaak; vermakelijkheid; vermaken; verstrooidheid; verstrooiing; vertier
diversión	afleiding; distractie; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje	amusement; attractie; blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; opgewektheid; plezier; pret; trekpleister; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vreugde; vrolijkheid
divertimiento	afleiding; distractie
maniobra de diversión	afleiding; afleidingsmanoeuvre
relajación	afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje	losheid; mulheid; speelkwartier

Wiktionary Translations for afleiding:

afleiding

noun

een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt
- afleiding → distracción
een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander
- afleiding → derivación

Cross Translation:

From	To	Via
• afleiding	→ carnada; señuelo	↔ decoy — person or object meant to lure something to danger
• afleiding	→ carnada; señuelo	↔ decoy — animal used by hunters to lure game
• afleiding	→ distracción; diversión; divertimento	↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
• afleiding	→ distracción; diversión; divertimento	↔ récréation — Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.

Related Translations for afleiding

zonder afleiding