Dutch
Detailed Translations for liegen from Dutch to Spanish
liegen:
-
liegen (jokken)
mentir; contar un cuento chino; tomar el pelo-
mentir verbe
-
contar un cuento chino verbe
-
tomar el pelo verbe
-
Conjugations for liegen:
o.t.t.
- lieg
- liegt
- liegt
- liegen
- liegen
- liegen
o.v.t.
- loog
- loog
- loog
- logen
- logen
- logen
v.t.t.
- heb gelogen
- hebt gelogen
- heeft gelogen
- hebben gelogen
- hebben gelogen
- hebben gelogen
v.v.t.
- had gelogen
- had gelogen
- had gelogen
- hadden gelogen
- hadden gelogen
- hadden gelogen
o.t.t.t.
- zal liegen
- zult liegen
- zal liegen
- zullen liegen
- zullen liegen
- zullen liegen
o.v.t.t.
- zou liegen
- zou liegen
- zou liegen
- zouden liegen
- zouden liegen
- zouden liegen
diversen
- lieg!
- liegt!
- gelogen
- liegend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for liegen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| contar un cuento chino | jokken; liegen | voorjokken; voorliegen |
| mentir | jokken; liegen | afbakenen; afpalen; afzetten; bedotten; begrenzen; neppen; omlijnen; tillen; verneuken |
| tomar el pelo | jokken; liegen | afbakenen; afpalen; afzetten; bedotten; beetnemen; begrenzen; foppen; in het ootje nemen; neppen; omlijnen; tillen; verneuken; wijsmaken |
Related Definitions for "liegen":
Wiktionary Translations for liegen:
liegen
Cross Translation:
verb
-
met opzet feiten vertellen die niet de waarheid zijn maar wel als dusdanig worden gepresenteerd
- liegen → mentir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • liegen | → mentir | ↔ lie — tell an intentional untruth |
| • liegen | → mentir | ↔ lügen — vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen |
| • liegen | → mentir | ↔ mentir — Sens intransitif |
External Machine Translations: