Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: paradijs

Dutch and Spanish Search Results for: paradijs

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

paradijs:
- paraíso; cielo; otro mundo; eternidad; edén; otra vida; más allá
Wiktionary:
- paradijs → paraíso
- paradijs → cielo, paraíso

Dutch

Detailed Translations for paradijs from Dutch to Spanish

paradijs:

paradijs [het ~] nom

het paradijs (hiernamaals; hemel)
el paraíso; el cielo; el otro mundo; la eternidad; el edén; la otra vida; el más allá
- paraíso [el ~] nom
- cielo [el ~] nom
- otro mundo [el ~] nom
- eternidad [la ~] nom
- edén [el ~] nom
- otra vida [la ~] nom
- más allá [el ~] nom

Translation Matrix for paradijs:

Noun	Related Translations	Other Translations
cielo	hemel; hiernamaals; paradijs	beminde; firmament; geliefde; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; liefje; liefste; schat; snoes; uitspansel; vriendin; zwerk
edén	hemel; hiernamaals; paradijs	lusthof; lustoord
eternidad	hemel; hiernamaals; paradijs	eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid
más allá	hemel; hiernamaals; paradijs	eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid
otra vida	hemel; hiernamaals; paradijs	eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid
otro mundo	hemel; hiernamaals; paradijs
paraíso	hemel; hiernamaals; paradijs	lusthof; lustoord
Modifier	Related Translations	Other Translations
más allá		verder; verdere; verderop

Related Words for "paradijs":

paradijzen

Wiktionary Translations for paradijs:

paradijs

noun

in de volksmond een oord waar het leven heerlijk is, een zalig klimaat, mooie omgeving en overvloed aan lekkers
- paradijs → paraíso

Cross Translation:

From	To	Via
• paradijs	→ cielo; paraíso	↔ heaven — paradise
• paradijs	→ paraíso	↔ paradise — heaven
• paradijs	→ paraíso	↔ paradis — (religion) jardin de délices, d’éden.