Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- toegewijd:
- toewijden:
-
Wiktionary:
- toegewijd → entregado, de gran dedicación, diligente
- toewijden → dedicar
Dutch
Detailed Translations for toegewijd from Dutch to Spanish
toegewijd:
-
toegewijd
Translation Matrix for toegewijd:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afanoso | ijver; ijverigheid; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid | |
| devoto | godsdienstige; godvruchtige; vrome | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| afanoso | toegewijd | ambitieus; eerzuchtig; hoogvliegend; streverig |
| dedicado | toegewijd | devoot; geestelijk; gelovig; gewijd; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; heilig; kerkelijk; religieus; vroom |
| devoto | toegewijd | devoot; geestelijk; gelovig; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; godzalig; kerkelijk; religieus; vroom |
| fervoroso | toegewijd | bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig; gloedvol |
| leal | toegewijd | braaf; eerlijk; fideel; getrouw; getrouwe; loyaal; loyale; openhartig; oprecht; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; rondborstig; trouw; trouwe; trouwhartig |
Related Words for "toegewijd":
toewijden:
-
toewijden
dedicar; dedicarse plenamente; consagrarse-
dedicar verbe
-
dedicarse plenamente verbe
-
consagrarse verbe
-
Conjugations for toewijden:
o.t.t.
- wijd toe
- wijdt toe
- wijdt toe
- wijden toe
- wijden toe
- wijden toe
o.v.t.
- wijdde toe
- wijdde toe
- wijdde toe
- wijdden toe
- wijdden toe
- wijdden toe
v.t.t.
- ben toegewijd
- bent toegewijd
- is toegewijd
- zijn toegewijd
- zijn toegewijd
- zijn toegewijd
v.v.t.
- was toegewijd
- was toegewijd
- was toegewijd
- waren toegewijd
- waren toegewijd
- waren toegewijd
o.t.t.t.
- zal toewijden
- zult toewijden
- zal toewijden
- zullen toewijden
- zullen toewijden
- zullen toewijden
o.v.t.t.
- zou toewijden
- zou toewijden
- zou toewijden
- zouden toewijden
- zouden toewijden
- zouden toewijden
diversen
- wijd toe!
- wijdt toe!
- toegewijd
- toeeijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for toewijden:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| consagrarse | toewijden | |
| dedicar | toewijden | |
| dedicarse plenamente | toewijden |