Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate breedvoerigheid

Translate breedvoerigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

breedvoerigheid:
- prolijidad; ampulosidad
breedvoerig:
- exhaustivo; amplio; extenso; ampliamente; en abundante
Wiktionary:
- breedvoerig → amplio, largo
- breedvoerig → ampliamente
- breedvoerig → amplio, abundante, vasto, ancho

Dutch

Detailed Translations for breedvoerigheid from Dutch to Spanish

breedvoerigheid:

breedvoerigheid [de ~ (v)] nom

de breedvoerigheid (omstandigheid; uitvoerigheid; breedsprakigheid)
la prolijidad; la ampulosidad
- prolijidad [la ~] nom
- ampulosidad [la ~] nom

Translation Matrix for breedvoerigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
ampulosidad	breedsprakigheid; breedvoerigheid; omstandigheid; uitvoerigheid	declamatie; holle hoogdravendheid
prolijidad	breedsprakigheid; breedvoerigheid; omstandigheid; uitvoerigheid	ampelheid; langdradigheid; omslachtigheid; uitgebreidheid; uitvoerigheid; wijdlopigheid

Related Words for "breedvoerigheid":

breedvoerig

breedvoerig:

breedvoerig adj

breedvoerig (wijdlopig; uitgebreid; uitvoerig; omslachtig; breedsprakig; langdradig; omstandig)
exhaustivo
- exhaustivo adj
breedvoerig (ampel; uitgebreid; uitvoerig; omstandig)
amplio; extenso; ampliamente; en abundante
- amplio adj
- extenso adj
- ampliamente adj
- en abundante adj

Translation Matrix for breedvoerig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ampliamente	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig
amplio	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	brede; breed; breedgeschouderd; clement; extensief; fors; genereus; goedgeefs; goedhartig; groot; groots; grootschalig; grootscheeps; gul; in details; mak; mild; riant; royaal; ruim; ruim opgezette; ruimhartig; scheutig; uit de kluiten gewassen; uitgebreid; uitgewerkt; uitvoerig; veelomvattend; vrijgevig; weids; welwillend; wijd; zacht; zachtaardig
en abundante	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	overvloedig; rijkelijk; royaal; ruimschoots; scheutig
exhaustivo	breedsprakig; breedvoerig; langdradig; omslachtig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig; wijdlopig	afmattend; moemakend; uitputtend; vermoeiend
extenso	ampel; breedvoerig; omstandig; uitgebreid; uitvoerig	breed; breedgeschouderd; corpulent; dik; extensief; gezet; groots; grootschalig; grootscheeps; in details; lang en smal; langgerekt; langjarig; lijvig; uitgebreid; uitgestrekt; uitgewerkt; uitvoerig; veeljarig; veelomvattend; verregaand; zwaarlijvig

Related Words for "breedvoerig":

breedvoerigheid, breedvoerige

Wiktionary Translations for breedvoerig:

breedvoerig

adjective

tijd en ruimte nemend om alle kanten uitgebreid te bezien
- breedvoerig → amplio; largo

adverb

op breedvoerige wijze
- breedvoerig → ampliamente

Cross Translation:

From	To	Via
• breedvoerig	→ amplio; abundante; vasto; ancho	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• breedvoerig	→ ancho; amplio	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• breedvoerig	→ vasto; amplio	↔ étendu — grand, large, vaste.