Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate doorgebroken

Translate doorgebroken from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. doorgebroken:
  2. doorbreken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for doorgebroken from Dutch to Spanish

doorgebroken:

doorgebroken adj

  1. doorgebroken
    despegado

Translation Matrix for doorgebroken:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
despegado doorgebroken afgeweekt; chagrijnig; knorrig; korzelig; nors; nurks

doorbreken:

doorbreken verbe (breek door, breekt door, brak door, braken door, doorgebroken)

  1. doorbreken
    despegar; atravesar; romperse; hacer carrera

Conjugations for doorbreken:

o.t.t.
  1. breek door
  2. breekt door
  3. breekt door
  4. breken door
  5. breken door
  6. breken door
o.v.t.
  1. brak door
  2. brak door
  3. brak door
  4. braken door
  5. braken door
  6. braken door
v.t.t.
  1. heb doorgebroken
  2. hebt doorgebroken
  3. heeft doorgebroken
  4. hebben doorgebroken
  5. hebben doorgebroken
  6. hebben doorgebroken
v.v.t.
  1. had doorgebroken
  2. had doorgebroken
  3. had doorgebroken
  4. hadden doorgebroken
  5. hadden doorgebroken
  6. hadden doorgebroken
o.t.t.t.
  1. zal doorbreken
  2. zult doorbreken
  3. zal doorbreken
  4. zullen doorbreken
  5. zullen doorbreken
  6. zullen doorbreken
o.v.t.t.
  1. zou doorbreken
  2. zou doorbreken
  3. zou doorbreken
  4. zouden doorbreken
  5. zouden doorbreken
  6. zouden doorbreken
en verder
  1. ben doorgebroken
  2. bent doorgebroken
  3. is doorgebroken
  4. zijn doorgebroken
  5. zijn doorgebroken
  6. zijn doorgebroken
diversen
  1. breek door!
  2. breekt door!
  5. doorgebroken
  6. doorbrekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

doorbreken [znw.] nom

  1. doorbreken (doorbreking; doorbraak)
    la ruptura; el avance; el desbloqueo

Translation Matrix for doorbreken:

NounRelated TranslationsOther Translations
atravesar overlopen; oversteken
avance doorbraak; doorbreken; doorbreking aantal gekomen personen; aantocht; begeren; gezichtsmasker; lust; ontwikkelingsgang; opkomst; opmars; progressie; smachten; verlangen; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering; wensen; zucht
desbloqueo doorbraak; doorbreken; doorbreking
despegar afvloeien; wegstromen; wegvloeien
romperse knakken
ruptura doorbraak; doorbreken; doorbreking barst; breken; breuk; deel; dijkbreuk; fractie; gedeelte; interruptie; krak; onderbreking; openscheuring; part; ruptuur; scheur; scheuring; stuk; verbreking
VerbRelated TranslationsOther Translations
atravesar doorbreken doorhakken; doorheen reizen; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; doorvaren; dwars oversteken; in tweeën houwen; klieven; kloven; overgaan; oversteken; reizen door
despegar doorbreken aanvangen; afstomen; afweken; beginnen; de hoogte ingaan; in de lucht omhoogstijgen; loskomen; losweken; omhoogkomen; ontslagen worden; op vrije voeten gesteld worden; opstijgen; opvliegen; starten; stijgen; van start gaan; vrijkomen
hacer carrera doorbreken
romperse doorbreken aantasten; aanvreten; bederven; beschadigen; stukspringen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
atravesar overspannen; overwerkt

Wiktionary Translations for doorbreken:

doorbreken
verb
  1. het ontstaan van een doorgang
Cross Translation:
FromToVia
• doorbreken → quebrar; romper; quebrantar ↔ briser — rompre, mettre en pièces.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0551 seconds
Page rendered in 1.0 seconds