Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate duurzaamheid

Translate duurzaamheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

duurzaamheid:
- durabilidad
duurzaam:
- duradero; sólido; estable; perdurable; fuerte
Wiktionary:
- duurzaamheid → estabilidad
- duurzaamheid → permansión, permanencia, sostenibilidad
- duurzaam → duradero, durable, perdurable, sostenible, permanente

Dutch

Detailed Translations for duurzaamheid from Dutch to Spanish

duurzaamheid:

duurzaamheid [de ~ (v)] nom

de duurzaamheid (bestendigheid)
la durabilidad
- durabilidad [la ~] nom

Translation Matrix for duurzaamheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
durabilidad	bestendigheid; duurzaamheid	bestand zijn; bestendigheid; gewisheid; stelligheid; vastheid; vastigheid; zekerheid

Related Words for "duurzaamheid":

duurzaam

Wiktionary Translations for duurzaamheid:

duurzaamheid

noun

het vermogen lang mee te gaan
- duurzaamheid → estabilidad

Cross Translation:

From	To	Via
• duurzaamheid	→ permansión; permanencia	↔ Permanenz — ununterbrochene Dauer, ununterbrochener Zeitraum
• duurzaamheid	→ sostenibilidad	↔ sustainability — ecological sense

duurzaamheid form of duurzaam:

duurzaam adj

duurzaam
duradero; sólido; estable; perdurable; fuerte
- duradero adj
- sólido adj
- estable adj
- perdurable adj
- fuerte adj

Translation Matrix for duurzaam:

Noun	Related Translations	Other Translations
fuerte		citadel; deurslot; kasteel; ridderkasteel; ridderslot; slot; sterke kant; sterke zijde
Modifier	Related Translations	Other Translations
duradero	duurzaam	blijvend; de hele tijd; ferm; fiks; flink; hecht; langjarig; stevig; veeljarig; voortdurend
estable	duurzaam	blijvend; degelijke; duurzame; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; hecht; kredietwaardig; solvabel; solvent; stabiel; stevig; waardevast
fuerte	duurzaam	bitter teleurgesteld; blijvend; breed; dapper; degelijke; doordringend; duurzame; felle; ferm; fiks; flink; fors; fysiek sterk; grimmig; hard; hardop; heldhaftig; heroïsch; hoog; indringend; intens; intensief; keihard; kloek; krachtig; luid; massief; met een krachtige uitwerking; met hoge snelheid; moedig; moreel sterk; onderdrukt; onverschrokken; opgekropt; pittig; potig; robuust; schel; schel klinkend; scherp; schril; snerpend; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; stout; stoutmoedig; straf; struis; uit de kluiten gewassen; verbeten; verbitterd; verkropt; zwaar; zwaargebouwd
perdurable	duurzaam	blijvend; de hele tijd; duurzame; voortdurend
sólido	duurzaam	behorende tot de harde kern; betrouwbaar; blijvend; corpulent; degelijk; degelijke; deugdelijk; dik; doortimmerd; doorwrocht; duurzame; fors; gezet; hecht; lijvig; massief; niet hol; potig; robuust; solide; stevig; struis; van de harde kern; zwaar; zwaargebouwd; zwaarlijvig

Related Words for "duurzaam":

duurzaamheid, duurzaamst, duurzaamste, duurzame

Wiktionary Translations for duurzaam:

Cross Translation:

From	To	Via
• duurzaam	→ duradero; durable; perdurable	↔ durable — able to resist wear; enduring
• duurzaam	→ sostenible	↔ sustainable — able to be sustained: environmental term
• duurzaam	→ duradero; permanente	↔ dauerhaft — lange anhaltend; auf Dauer