Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate fortuintje

Translate fortuintje from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

fortuintje:
- suerte; golpe de fortuna; golpe de suerte; chiripa; ganga; pequeña fortuna; destino; capital; fortuna
fortuin:
- capital; mas dineros; suma; felicidad; fortuna; golpe de fortuna; estrella; destino; dicha
Wiktionary:
- fortuin → fortuna, dineral, suerte, destino

Dutch

Detailed Translations for fortuintje from Dutch to Spanish

fortuintje:

fortuintje [het ~] nom

het fortuintje
la suerte; la golpe de fortuna; el golpe de suerte; la chiripa; la ganga; la pequeña fortuna; el destino; el capital; la fortuna
- suerte [la ~] nom
- golpe de fortuna [la ~] nom
- golpe de suerte [el ~] nom
- chiripa [la ~] nom
- ganga [la ~] nom
- pequeña fortuna [la ~] nom
- destino [el ~] nom
- capital [el ~] nom
- fortuna [la ~] nom

Translation Matrix for fortuintje:

Noun	Related Translations	Other Translations
capital	fortuintje	belangrijkste geldbedrag; financiële middelen; fortuin; geldelijk vermogen; geldmiddelen; geldvoorraad; geluk; gelukkigheid; grote som geld; het gelukkig-zijn; hoofdplaats; hoofdsom; hoofdstad; kapitaal; vermogen
chiripa	fortuintje	gelukje; mazzeltje
destino	fortuintje	bestemming; buurtschap; doel; doelvoorziening; eindpunt; fortuin; gat; geadresseerde; gehucht; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn; levenslot; noodlot; ongelukkig lot; reisbestemming; toekomst; toekomsten; voorland
fortuna	fortuintje	beminde; duifje; fortuin; geldelijk vermogen; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn; liefje; liefste; lieve; mazzel; meevaller; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vermogen; welgevallen
ganga	fortuintje	aanbieding; baat; buitenkans; buitenkansje; gelukje; gelukkig toeval; gewin; koopje; mazzeltje; meevaller; opsteker; profijt; spotkoopje; voordeel; winst
golpe de fortuna	fortuintje	buitenkans; fortuin; geluk; gelukje; gelukkigheid; het gelukkig-zijn; mazzel; mazzeltje; meevaller; meevallertje; tref; voordeel
golpe de suerte	fortuintje	absolute meevaller; buitenkansje; gelukje; gelukkig toeval; geluksstoot; gelukstreffer; klapper; mazzeltje; meevaller; meevallertje; opsteker; toevalstreffer; topper; tref; treffer; voordeel
pequeña fortuna	fortuintje	mazzel; meevaller
suerte	fortuintje	aard; buitenkansje; gelukje; gelukkig toeval; klasse; levenslot; mazzeltje; meevaller; onderverdeling; opsteker; toeval; toevalligheid; voordeel
Not Specified	Related Translations	Other Translations
capital		eigen vermogen; kapitaal
destino		doel-

Related Words for "fortuintje":

fortuintjes, fortuin

fortuin:

fortuin [de ~] nom

de fortuin (grote som geld; kapitaal)
el capital; el mas dineros; la suma
- capital [el ~] nom
- mas dineros [el ~] nom
- suma [la ~] nom
de fortuin (het gelukkig-zijn; geluk; gelukkigheid)
la felicidad; la fortuna; la golpe de fortuna; la estrella; el destino; la dicha; el capital
- felicidad [la ~] nom
- fortuna [la ~] nom
- golpe de fortuna [la ~] nom
- estrella [la ~] nom
- destino [el ~] nom
- dicha [la ~] nom
- capital [el ~] nom

Translation Matrix for fortuin:

Noun	Related Translations	Other Translations
capital	fortuin; geluk; gelukkigheid; grote som geld; het gelukkig-zijn; kapitaal	belangrijkste geldbedrag; financiële middelen; fortuintje; geldelijk vermogen; geldmiddelen; geldvoorraad; hoofdplaats; hoofdsom; hoofdstad; kapitaal; vermogen
destino	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	bestemming; buurtschap; doel; doelvoorziening; eindpunt; fortuintje; gat; geadresseerde; gehucht; levenslot; noodlot; ongelukkig lot; reisbestemming; toekomst; toekomsten; voorland
dicha	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	bof; geluk; geluk hebbend; gelukzaligheid; heerlijkheid
estrella	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	diva; hemellicht; lichtend hemellichaam; noorderlicht; ster; uitblinker; vedette
felicidad	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	bof; geluk; geluk hebbend; gelukzaligheid; gezegende toestand; heerlijkheid; heil; voorspoed; welgevallen; zaligheid; zegen; zegenen; zegening
fortuna	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	beminde; duifje; fortuintje; geldelijk vermogen; liefje; liefste; lieve; mazzel; meevaller; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vermogen; welgevallen
golpe de fortuna	fortuin; geluk; gelukkigheid; het gelukkig-zijn	buitenkans; fortuintje; gelukje; mazzel; mazzeltje; meevaller; meevallertje; tref; voordeel
mas dineros	fortuin; grote som geld; kapitaal
suma	fortuin; grote som geld; kapitaal	bedrag; financiële middelen; geldmiddelen; kapitaal; somma; telling
Not Specified	Related Translations	Other Translations
capital		eigen vermogen; kapitaal
destino		doel-

Related Words for "fortuin":

fortuinen, fortuintje

Wiktionary Translations for fortuin:

Cross Translation:

From	To	Via
• fortuin	→ fortuna	↔ fortune — destiny
• fortuin	→ dineral; fortuna	↔ mint — large amount of money
• fortuin	→ suerte; destino	↔ destinée — destin particulier d’une personne ou d’une chose.
• fortuin	→ suerte; destino	↔ fortune — hasard, chance.

External Machine Translations: