Dutch
Detailed Translations for gescheurd from Dutch to Spanish
gescheurd:
-
gescheurd
roto; dañado; hecho añicos; rajado; a pedazos; fracturado; rasgado; reventado; hecho trizas-
roto adj
-
dañado adj
-
hecho añicos adj
-
rajado adj
-
a pedazos adj
-
fracturado adj
-
rasgado adj
-
reventado adj
-
hecho trizas adj
-
Translation Matrix for gescheurd:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| dañado | gescheurd | aangeslagen; beschadigd; gebarsten; gehavend; geschonden; gewond; kapot; mottig; stuk; verscheurd |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| reventado | trap uitvoeren | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| a pedazos | gescheurd | aan stukken; beschadigd; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; verbrijzeld; verscheurd |
| fracturado | gescheurd | gebroken; verbrijzeld; verbroken |
| hecho añicos | gescheurd | aan gruzelementen; gebroken; stukgebroken; verbrijzeld; verbroken |
| hecho trizas | gescheurd | aan scherven; gebroken; kapot; stuk; verbrijzeld; verbroken; verscheurd |
| rajado | gescheurd | |
| rasgado | gescheurd | |
| reventado | gescheurd | opengesprongen |
| roto | gescheurd | aan scherven; aan stukken; afgebroken; buiten gebruik; defect; doorbroken; gebroken; geruineerd; gesloopt; kapot; naar de knoppen; onklaar; stuk; stukgebroken; te gronde; vernield; verwoest |
scheuren:
-
scheuren (inscheuren)
volar; desgarrar; rasgar; desgarrarse; transportar en avión; tomar parte en una carrera-
volar verbe
-
desgarrar verbe
-
rasgar verbe
-
desgarrarse verbe
-
transportar en avión verbe
-
Conjugations for scheuren:
o.t.t.
- scheur
- scheurt
- scheurt
- scheuren
- scheuren
- scheuren
o.v.t.
- scheurde
- scheurde
- scheurde
- scheurden
- scheurden
- scheurden
v.t.t.
- heb gescheurd
- hebt gescheurd
- heeft gescheurd
- hebben gescheurd
- hebben gescheurd
- hebben gescheurd
v.v.t.
- had gescheurd
- had gescheurd
- had gescheurd
- hadden gescheurd
- hadden gescheurd
- hadden gescheurd
o.t.t.t.
- zal scheuren
- zult scheuren
- zal scheuren
- zullen scheuren
- zullen scheuren
- zullen scheuren
o.v.t.t.
- zou scheuren
- zou scheuren
- zou scheuren
- zouden scheuren
- zouden scheuren
- zouden scheuren
en verder
- ben gescheurd
- bent gescheurd
- is gescheurd
- zijn gescheurd
- zijn gescheurd
- zijn gescheurd
diversen
- scheur!
- scheurt!
- gescheurd
- scheurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for scheuren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fisuras | barsten; scheuren; sprongen | |
| grietas | barsten; scheuren; sprongen | barsten; krakken |
| hendiduras | barsten; scheuren; sprongen | barsten; krakken |
| rasgar | inscheuren; verscheuring | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| desgarrar | inscheuren; scheuren | afrukken; afscheuren; ergens uitscheuren; losscheuren; openrijten; openscheuren; rijten; uit elkaar rukken; uit elkaar trekken; uiteentrekken |
| desgarrarse | inscheuren; scheuren | losscheuren; openrijten; openscheuren; rijten |
| rasgar | inscheuren; scheuren | afrukken; afscheuren; losscheuren; openrijten; openscheuren; rijten; uitrukken; uitscheuren |
| tomar parte en una carrera | inscheuren; scheuren | |
| transportar en avión | inscheuren; scheuren | |
| volar | inscheuren; scheuren | laten exploderen; navigeren; opblazen; opwaaien; per vliegtuig reizen; vliegen; vliegtuig besturen; voorbijvliegen |
| - | crossen; sjezen | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| volar | laten exploderen; opblazen |