Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate gewinnen

Translate gewinnen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

gewinnen:
- ganar; obtener; extraer
gewin:
- beneficio; ganancia; provecho; rendimiento; ventaja; medro; utilidad; sueldo; ganga; conveniencia; valía; mérito
Wiktionary:
- gewin → lucro, ventaja, provecho, ganancia, beneficio

Dutch

Detailed Translations for gewinnen from Dutch to Spanish

gewinnen:

gewinnen verbe

gewinnen
ganar; obtener; extraer
- ganar verbe
- obtener verbe
- extraer verbe

Translation Matrix for gewinnen:

Noun	Related Translations	Other Translations
extraer		aftappen; pull
Verb	Related Translations	Other Translations
extraer	gewinnen	aftappen; afwisselen; concipiëren; extraheren; herzien; lenen; loskrijgen; losmaken; lostornen; ontlenen; pull; tappen; tornen; uithalen; uitpakken; uittrekken; veranderen; verwisselen; wijzigen
ganar	gewinnen	aankopen; aanschaffen; behalen; binnenbrengen; binnenhalen; buitmaken; de kost verdienen; de overwinning behalen; halen; in het leven roepen; kopen; kostwinnen; maken; pakken; scheppen; tot stand brengen; vangen; verdienen; verkrijgen; verwerven; voor elkaar krijgen; winnen; zegevieren
obtener	gewinnen	aankopen; aanschaffen; behalen; bemachtigen; bereiken; binnenbrengen; binnenhalen; doordringen; eigen maken; halen; iets bemachtigen; kopen; pakken; penetreren in; te pakken krijgen; verkrijgen; verwerven; winnen

Related Words for "gewinnen":

gewin

gewinnen form of gewin:

gewin [het ~] nom

het gewin (profijt; baat; winst)
el beneficio; la ganancia; el provecho; el rendimiento; la ventaja; el medro; la utilidad; el sueldo; la ganga; la conveniencia; la valía; el mérito
- beneficio [el ~] nom
- ganancia [la ~] nom
- provecho [el ~] nom
- rendimiento [el ~] nom
- ventaja [la ~] nom
- medro [el ~] nom
- utilidad [la ~] nom
- sueldo [el ~] nom
- ganga [la ~] nom
- conveniencia [la ~] nom
- valía [la ~] nom
- mérito [el ~] nom

Translation Matrix for gewin:

Noun	Related Translations	Other Translations
beneficio	baat; gewin; profijt; winst	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; benefiet; boodschap; hoogte van produktie; koop; nut; oogst; opbrengst; product; productiviteit; rendement; uitkomst; voortbrengsel; waarde; winst
conveniencia	baat; gewin; profijt; winst	begeerlijkheid; beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; geschiktheid; gevoeglijkheid; keurigheid; kiesheid; netheid; nut; onberispelijkheid; openhartigheid; openheid; opgeruimdheid; oprechtheid; ordelijkheid; properheid; raadzaamheid; rondborstigheid; rondheid; smetteloosheid; verleidelijkheid; voegzaamheid; waarde; welgemanierdheid; wenselijkheid
ganancia	baat; gewin; profijt; winst
ganga	baat; gewin; profijt; winst	aanbieding; buitenkans; buitenkansje; fortuintje; gelukje; gelukkig toeval; koopje; mazzeltje; meevaller; opsteker; spotkoopje; voordeel
medro	baat; gewin; profijt; winst
mérito	baat; gewin; profijt; winst	merite; verdienste; verdienstelijkheid; waarde
provecho	baat; gewin; profijt; winst	heil; hoogte van produktie; nut; nuttigheid; productiviteit; voorspoed; waarde; welzijn
rendimiento	baat; gewin; profijt; winst	aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; arbeidsprestatie; boodschap; doorvoer; hoogte van produktie; koop; nut; nuttig effect; nuttigheid; oogst; opbrengst; prestatie; product; productiviteit; rendement; uitkomst; utiliteit; voortbrengsel; waarde; werkprestatie
sueldo	baat; gewin; profijt; winst	arbeidsinkomen; arbeidsloon; beloning; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; inkomsten; loon; ontvangsten; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; verdiensten; vergoeding; wedde
utilidad	baat; gewin; profijt; winst	bruikbaarheid; hoogte van produktie; hulpprogramma; nut; nuttigheid; productiviteit; relevantie; utiliteit; waarde
valía	baat; gewin; profijt; winst
ventaja	baat; gewin; profijt; winst	buitenkans; mazzel; meevaller; meevallertje; nut; nuttigheid; tref; voordeel; voordeeltje

Related Words for "gewin":

gewinnen

Wiktionary Translations for gewin:

Cross Translation:

From	To	Via
• gewin	→ lucro	↔ lucre — profit
• gewin	→ ventaja; provecho; ganancia	↔ avantage — Utilité, profit, faveur, bénéfice.
• gewin	→ beneficio; ventaja; provecho	↔ bénéfice — commerce\|fr gain, profit.
• gewin	→ lucro	↔ lucre — profit plus ou moins licite que l'on rechercher dans une entreprise.