Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate glibberigheid

Translate glibberigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

glibberigheid:
- condición resbaladiza; lisura; tersura; condición deslizante; carácter escurridizo
glibberig:
- sombrío; oscuro; sospechoso; siniestro; malicioso; lúgubre; deslizante
Wiktionary:
- glibberig → resbaladizo, escurridizo
- glibberig → resbaladizo, escurridizo, deslizante

Dutch

Detailed Translations for glibberigheid from Dutch to Spanish

glibberigheid:

glibberigheid [de ~ (v)] nom

de glibberigheid (gladheid)
la condición resbaladiza; la lisura; la tersura
- condición resbaladiza [la ~] nom
- lisura [la ~] nom
- tersura [la ~] nom
de glibberigheid
la condición deslizante; la condición resbaladiza; el carácter escurridizo
- condición deslizante [la ~] nom
- condición resbaladiza [la ~] nom
- carácter escurridizo [el ~] nom

Translation Matrix for glibberigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
carácter escurridizo	glibberigheid
condición deslizante	glibberigheid
condición resbaladiza	gladheid; glibberigheid
lisura	gladheid; glibberigheid	effenheid; vlakheid
tersura	gladheid; glibberigheid

Related Words for "glibberigheid":

glibberig

glibberig:

glibberig adj

glibberig (donker; verdacht; obscuur; dubieus; duister; onguur)
sombrío; oscuro; sospechoso; siniestro; malicioso; lúgubre
- sombrío adj
- oscuro adj
- sospechoso adj
- siniestro adj
- malicioso adj
- lúgubre adj
glibberig (glad)
deslizante
- deslizante adj

Translation Matrix for glibberig:

Noun	Related Translations	Other Translations
malicioso		gladjanus; gluiperd
siniestro		catastrofe; ramp; schadegeval
Modifier	Related Translations	Other Translations
deslizante	glad; glibberig	arglistig; doortrapt; gepolijst; geraffineerd; geslepen; gladgemaakt; gladgeslepen; leep; link; listig; slinks; sluw
lúgubre	donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht	aan een ziekte lijdend; afschuwelijk; afstotend voor zintuigen; akelig; angstaanjagend; beangstigend; eng; griezelig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; lelijk; luguber; macaber; sinister; spookachtig; weerzinwekkend; ziek
malicioso	donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht	boosaardig; gemeen; giftig; hatelijk; kwaadaardig; malicieus; min; satanisch; slecht; stekelig; vals; venijnig; verraderlijk; vijandig
oscuro	donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht	beangstigend; donker; duister; eng; grauwkleurig; grijs; louche; melancholische; naargeestig; onbetrouwbaar; onduidelijk; onguur; onverlicht; somber; triest; troosteloos; verdacht; wollig; zwaarmoedig
siniestro	donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht	akelig; angstaanjagend; beangstigend; dreigend; duister; eng; griezelig; huiveringwekkend; louche; luguber; onappetijtelijk; onbetrouwbaar; onduidelijk; onguur; onheilspellend; onsmakelijk; sinister; verdacht; walgelijk; wollig
sombrío	donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht	aan een ziekte lijdend; akelig; bedrukt; beroerd; dreigend; duister; ellendig; eng; gedrukt; grauw; grauwkleurig; griezelig; grijs; helaas; huiveringwekkend; jammer; jammer genoeg; louche; luguber; melancholische; mismoedig; mistroostig; moedeloos; naar; naargeestig; neerslachtig; onbetrouwbaar; onduidelijk; onguur; onheilspellend; pessimistisch; sinister; sneu; somber; spijtig; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdacht; verdrietig; vreugdeloos; wollig; ziek; zwartgallig
sospechoso	donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht	akelig; bedenkelijk; betwist; dreigend; dubieus; duister; eng; griezelig; huiveringwekkend; kwestieus; leugenachtig; louche; luguber; malafide; omstreden; onappetijtelijk; onbetrouwbaar; onduidelijk; onguur; onheilspellend; onsmakelijk; sinister; twijfelachtig; variërend; verdacht; walgelijk; wisselend; wisselvallig; wollig

Related Words for "glibberig":

glibberigheid, glibberigst, glibberigste, glibberige

Related Definitions for "glibberig":

met gladde, vetachtige huid of oppervlakte¹
- de vis was erg glibberig¹

Wiktionary Translations for glibberig:

glibberig

adjective

glad, moeilijk houvast op te krijgen
- glibberig → resbaladizo; escurridizo

Cross Translation:

From	To	Via
• glibberig	→ resbaladizo; escurridizo	↔ slippery — of a surface
• glibberig	→ resbaladizo; deslizante	↔ glissant — Sur quoi l’on glisse facilement.

¹Muiswerk Woordenboek