Dutch
Detailed Translations for herleiden from Dutch to Spanish
herleiden:
-
herleiden (terugvoeren)
convertir; reducir; atribuir a; reducir a-
convertir verbe
-
reducir verbe
-
atribuir a verbe
-
reducir a verbe
-
Conjugations for herleiden:
o.t.t.
- herleid
- herleidt
- herleidt
- herleiden
- herleiden
- herleiden
o.v.t.
- herleidde
- herleidde
- herleidde
- herleidden
- herleidden
- herleidden
v.t.t.
- heb herleid
- hebt herleid
- heeft herleid
- hebben herleid
- hebben herleid
- hebben herleid
v.v.t.
- had herleid
- had herleid
- had herleid
- hadden herleid
- hadden herleid
- hadden herleid
o.t.t.t.
- zal herleiden
- zult herleiden
- zal herleiden
- zullen herleiden
- zullen herleiden
- zullen herleiden
o.v.t.t.
- zou herleiden
- zou herleiden
- zou herleiden
- zouden herleiden
- zouden herleiden
- zouden herleiden
en verder
- is herleid
- zijn herleid
diversen
- herleid!
- herleidt!
- herleid
- herleidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for herleiden:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| atribuir a | herleiden; terugvoeren | |
| convertir | herleiden; terugvoeren | afwisselen; amenderen; bekeren; converteren; herzien; iets omdraaien; modificeren; ombouwen; omkeren; omrekenen; omwerken; omzetten; veranderen; verwisselen; wijzigen |
| reducir | herleiden; terugvoeren | achteruitgaan; afbreuk doen aan; afnemen; afprijzen; beknotten; benadelen; beperken; declineren; inkrimpen; inperken; kleiner maken; krimpen; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; neerleggen; onderuit halen; reduceren; schaden; slinken; terugdraaien; terugdrijven; terugdringen; terugschroeven; verkleinen; verkorten; verlagen; verminderen |
| reducir a | herleiden; terugvoeren |
Wiktionary Translations for herleiden:
herleiden
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) door logisch redeneren terugvoeren op iets fundamenteels
- herleiden → reducir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • herleiden | → bajar; inclinar | ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur. |
| • herleiden | → reducir | ↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer. |