Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate indien

Translate indien from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. indien:
  2. indienen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for indien from Dutch to Spanish

indien:

indien adj

  1. indien (als)
    si
  2. indien (als; mits)
    siempre que; si; con tal que

indien

  1. indien (mits; als)
    siempre que; a condición de que; con tal que

Translation Matrix for indien:

ConjunctionRelated TranslationsOther Translations
- als; wanneer; zo
OtherRelated TranslationsOther Translations
a condición de que als; indien; mits
con tal que als; indien; mits
si of
siempre que als; indien; mits
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a condición de que mits; onder voorwaarde dat
con tal que als; indien; mits mits; onder voorwaarde dat
si als; indien; mits in zover
siempre que als; indien; mits mits; onder voorwaarde dat

Synonyms for "indien":


Related Definitions for "indien":

  1. geeft een voorwaarde aan, in het geval dat1
    • wilt u bellen indien u verhinderd bent?1

Wiktionary Translations for indien:

indien
conjunction
  1. onder de voorwaarde dat
    • indien → si
Cross Translation:
FromToVia
• indien → si ↔ if — supposing that
• indien → si ↔ si — Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel. Dans le cas où, à condition que, supposer que.

indien form of indienen:

indienen verbe (dien in, dient in, diende in, dienden in, ingediend)

  1. indienen (aanbieden)
    ofrecer; presentar; ofertar; entregar; presentar un proyecto; someter; entablar una querella; presentar un escrito; promover; elevar una instancia; remitir una cuenta; presentar una petición; sacrificar parte de los ingresos

Conjugations for indienen:

o.t.t.
  1. dien in
  2. dient in
  3. dient in
  4. dienen in
  5. dienen in
  6. dienen in
o.v.t.
  1. diende in
  2. diende in
  3. diende in
  4. dienden in
  5. dienden in
  6. dienden in
v.t.t.
  1. heb ingediend
  2. hebt ingediend
  3. heeft ingediend
  4. hebben ingediend
  5. hebben ingediend
  6. hebben ingediend
v.v.t.
  1. had ingediend
  2. had ingediend
  3. had ingediend
  4. hadden ingediend
  5. hadden ingediend
  6. hadden ingediend
o.t.t.t.
  1. zal indienen
  2. zult indienen
  3. zal indienen
  4. zullen indienen
  5. zullen indienen
  6. zullen indienen
o.v.t.t.
  1. zou indienen
  2. zou indienen
  3. zou indienen
  4. zouden indienen
  5. zouden indienen
  6. zouden indienen
en verder
  3. is ingediend
diversen
  1. dien in!
  2. dient in!
  5. ingediend
  6. indienend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for indienen:

NounRelated TranslationsOther Translations
someter knechten
VerbRelated TranslationsOther Translations
elevar una instancia aanbieden; indienen
entablar una querella aanbieden; indienen
entregar aanbieden; indienen aanbieden; aangeven; aanleveren; aanreiken; afdragen; afgeven; afleveren; afstaan; bestellen; bezorgen; brengen; doneren; geven; gunnen; gunst verlenen; inleveren; inschrijven; leveren; offreren; opgeven; orderen; overdragen aan; overgeven; overhandigen; presenteren; rondbrengen; schenken; strijd opgeven; thuisbezorgen; toeleveren; toesteken; uitbetalen; verlenen; verstrekken
ofertar aanbieden; indienen aanbieden; aanreiken; geven; laten zien; offreren; presenteren; tonen; uitloven; voorleggen
ofrecer aanbieden; indienen aanbieden; aangeven; aanreiken; afgeven; beloven; bieden; geven; laten zien; offeren; offreren; opgeven; opofferen; overgeven; overhandigen; presenteren; prijsgeven; toesteken; toezeggen; tonen; uitloven; voorleggen
presentar aanbieden; indienen aanbieden; aandienen; aangeven; aanreiken; adviseren; afgeven; blootleggen; etaleren; exposeren; geven; iets aankondigen; iets aanraden; in aantocht zijn; influisteren; ingeven; laten zien; offreren; onthullen; ontmaskeren; overgeven; overhandigen; presenteren; raden; souffleren; suggereren; tentoonstellen; toesteken; tonen; uitloven; uitstallen; vertonen; voorleggen; weergeven; zich aandienen; zich voordoen
presentar un escrito aanbieden; indienen
presentar un proyecto aanbieden; indienen
presentar una petición aanbieden; indienen aanbieden; aanreiken; geven
promover aanbieden; indienen bevorderen; niveau verhogen; promoveren
remitir una cuenta aanbieden; indienen
sacrificar parte de los ingresos aanbieden; indienen erop achteruitgaan; geld inleveren
someter aanbieden; indienen kleinkrijgen; knechten; onder gezag brengen; onderwerpen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
promover niveau verhogen

Wiktionary Translations for indienen:

Cross Translation:
FromToVia
• indienen → entregar ↔ hand in — to give to a responsible person
• indienen → ofrecer ↔ offer — propose
• indienen → someter; presentar; entregar ↔ submit — enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.
• indienen → ofrecer; regalar; ofertar; ofrendar ↔ offrir — présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
• indienen → presentar; retratar; representar ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for indien







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0633 seconds
Page rendered in 1.0 seconds