Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate ledigheid

Translate ledigheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

ledigheid:
- vacío; ocio; pereza
ledig:
- vacío; libre; desocupado
Wiktionary:
- ledigheid → tuna, ociosidad
- ledig → vacío
- ledig → vacío

Dutch

Detailed Translations for ledigheid from Dutch to Spanish

ledigheid:

ledigheid [de ~ (v)] nom

de ledigheid (leegte)
el vacío; el ocio; la pereza
- vacío [el ~] nom
- ocio [el ~] nom
- pereza [la ~] nom

Translation Matrix for ledigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
ocio	ledigheid; leegte	exodus; geluier; leegloop; luilakkerij; vrije tijd
pereza	ledigheid; leegte	daadloosheid; geluier; gemakzucht; inertie; lethargie; lijntrekkerij; luilakkerij; slaapzucht; vadsigheid; willoosheid
vacío	ledigheid; leegte	exodus; gaping; gebrek; hiaat; leegloop; luchtledige ruimte; manco; vacuüm; zwakheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
vacío		blanco; inhoudsloos; ledig; leeg; luchtledig; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbeschreven; onbewoond; onbezet; ongebruikt; ongeopend; oningevuld; vacuum; zonder inhoud

Related Words for "ledigheid":

ledig

Wiktionary Translations for ledigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• ledigheid	→ tuna; ociosidad	↔ Müßiggang — dauerhafte Untätigkeit (in der Umgangssprache negativer besetzt als Muße)

ledig:

ledig adj

ledig (leeg; onbezet)
vacío; libre; desocupado
- vacío adj
- libre adj
- desocupado adj

Translation Matrix for ledig:

Noun	Related Translations	Other Translations
vacío		exodus; gaping; gebrek; hiaat; ledigheid; leegloop; leegte; luchtledige ruimte; manco; vacuüm; zwakheid
Adjective	Related Translations	Other Translations
libre	ledig; leeg; onbezet	bandeloos; beschikbaar; beschikbare; disponibel; facultatief; in vrijheid; losbandig; niet verplicht; onbegrensd; onbelemmerd; onbepaald; onbeperkt; ongebonden; ongebreideld; ongelimiteerd; vacant; vrij
Modifier	Related Translations	Other Translations
desocupado	ledig; leeg; onbezet	onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbewoond; ongebruikt; ongeopend; werkeloos; werkloos
vacío	ledig; leeg; onbezet	blanco; inhoudsloos; leeg; luchtledig; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbeschreven; onbewoond; ongebruikt; ongeopend; oningevuld; vacuum; zonder inhoud

Related Words for "ledig":

ledigheid, lediger, ledigere, ledige

Wiktionary Translations for ledig:

ledig

adjective

leeg
- ledig → vacío

Cross Translation:

From	To	Via
• ledig	→ vacío	↔ vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.