Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate lichtzinnigheid

Translate lichtzinnigheid from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. lichtzinnigheid:
  2. lichtzinnig:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for lichtzinnigheid from Dutch to Spanish

lichtzinnigheid:

lichtzinnigheid [de ~ (v)] nom

  1. de lichtzinnigheid (frivoliteit; oppervlakkigheid; hupsheid; ondiepte)
    la superficialidad; la frivolidad; la alegría; la imprudencia

Translation Matrix for lichtzinnigheid:

NounRelated TranslationsOther Translations
alegría frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid amusement; blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; gein; genoegen; genot; hupsheid; joligheid; jolijt; jool; keet; leut; levensgenot; levenslust; levensvreugde; lol; lust; lustigheid; opgewektheid; plezier; pret; pretmakerij; uitgelatenheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vreugde; vrolijkheid
frivolidad frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid ijdelheid; ijdeltuiterij; lichthartigheid; luchthartigheid; onbesuisdheid; overmoed; roekeloosheid; vermetelheid; waaghalzerij; wuftheid
imprudencia frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid onbesuisdheid; onbezonnenheid; ondoordachtheid; ondoordachtzaamheid; onkuisheid; overmoed; roekeloosheid; vermetelheid; waaghalzerij
superficialidad frivoliteit; hupsheid; lichtzinnigheid; ondiepte; oppervlakkigheid lichtvaardigheid
OtherRelated TranslationsOther Translations
alegría blijdschap

Related Words for "lichtzinnigheid":


Wiktionary Translations for lichtzinnigheid:

Cross Translation:
FromToVia
• lichtzinnigheid → ligereza ↔ Leichtsinn — Mangel an Vorsicht und Überlegung beim Handeln
• lichtzinnigheid → futilidad ↔ futilité — caractère d’une chose ou d’une personne futile.

lichtzinnig:

lichtzinnig adj

  1. lichtzinnig (frivool; losbandig; wuft; hups)
    alegre; casquivano; frívolo; ligero
  2. lichtzinnig (lichthoofdig)
    temerario; imprudente; frívolo; irreflexivo; inconsiderado
  3. lichtzinnig (vermetel; roekeloos; overmoedig; doldriest; waaghalzig)
    audaz; osado; temerario; atrevido; muy atrevido
  4. lichtzinnig (onnadenkend; onbedachtzaam; onvoorzichtig; roekeloos)
    inconsciente; temerario; irreflexivo; imprudente; a la ligera

Translation Matrix for lichtzinnig:

NounRelated TranslationsOther Translations
atrevido branie; brutaal joch; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij; waaghals
temerario double; dubbel; stuntman
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a la ligera lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onoverdacht; overhaast; overijld; vluchtelings; voorbarig
alegre frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft bevredigd; bezet; blij; blijgeestig; blijgestemd; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; fideel; fleurig; geagiteerd; geestig; genoeg; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; goedlachs; heugelijk; heuglijk; hooggekleurd; jolig; kleurig; kleurrijk; kwiek; levendig; levenslustig; losjes; luchthartig; luchtig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; speels; tevreden; tierig; uitgelaten; verblijd; verblijdend; vergenoegd; verheugd; verhit; verzadigd; voldaan; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig
atrevido doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig brutaal; dapper; gedurfd; gewaagd; halsbrekend; heldhaftig; heroïsch; kloek; loszinnig; moedig; niet beschroomd; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onversaagd; onverschrokken; overmoedig; pikant; roekeloos; stout; stoutmoedig; vermetel; vlegelachtig; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig; zonder vrees
audaz doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig ambitieus; brutaal; driest; eerzuchtig; hoogvliegend; niet beschroomd; onbeschroomd; onversaagd; onverschrokken; stoutmoedig; streverig; vrijmoedig; vrijpostig; zonder angst; zonder vrees
casquivano frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend
frívolo frivool; hups; lichthoofdig; lichtzinnig; losbandig; wuft lichthartig; losjes; loszinnig; luchthartig; luchtig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; speels; vluchtelings
imprudente lichthoofdig; lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos dom; lichthoofdig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onverstandig; stom; suf
inconsciente lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos absent; achteloos; afwezig; bedwelmd; bewusteloos; gedachteloos; halfdood; incapabel; onbedacht; onbekend met; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onkundig; onnadenkend; ontoerekeningsvatbaar; onverantwoord; onwillekeurig; overhaast; overijld; voorbarig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken
inconsiderado lichthoofdig; lichtzinnig onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend
irreflexivo lichthoofdig; lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos achteloos; gedachteloos; klakkeloos; lichtvaardig; onberaden; onbesuisd; onbezonnen; ondoordacht; onnadenkend; onoverdacht; ontoerekeningsvatbaar; onverantwoord; onwillekeurig; overhaast; overijld; voorbarig; werktuiglijk; zomaar; zonder bedenken of overwegen; zonder erbij na te denken
ligero frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft aangelengd; fris; koel; licht; lichtgewicht; lichtvaardig; lichtvoetig; lichtwegend; los; luchtig; niet donker; niet vast; snelvoetig; vederlicht; verdund
muy atrevido doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig baldadig; halsbrekend; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
osado doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig brutaal; gedurfd; gewaagd; halsbrekend; hoogvliegend; niet beschroomd; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; overmoedig; pikant; roekeloos; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig
temerario doldriest; lichthoofdig; lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig baldadig; lichthoofdig; roekeloos

Related Words for "lichtzinnig":


Wiktionary Translations for lichtzinnig:

Cross Translation:
FromToVia
• lichtzinnig → frívolo ↔ frivolous — silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner
• lichtzinnig → frívolo ↔ frivole — Qui est vain ; qui n’a nulle importance.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0457 seconds
Page rendered in 1.0 seconds