Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate loops

Translate loops from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

loops:
- ventoso; cachondo; en celo
loop:
- carrera; manera de actuar; carrerilla; manera; caja del fusil
Wiktionary:
- loops → estro, celo, brama, cachondez
- loop → cañón
- loop → curso, correr, tubo, cañón

Dutch

Detailed Translations for loops from Dutch to Spanish

loops:

loops adj

loops (bronstig; krols)
ventoso; cachondo; en celo
- ventoso adj
- cachondo adj
- en celo adj

Translation Matrix for loops:

Noun	Related Translations	Other Translations
cachondo		aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts
Modifier	Related Translations	Other Translations
cachondo	bronstig; krols; loops	geestig; geinig; grappig; koddig; komiek; komisch; lachwekkend; leuk; lollig; soppig; uiig
en celo	bronstig; krols; loops	tam
ventoso	bronstig; krols; loops	tochtig; trekkerig; winderig

Related Words for "loops":

loopsheid, loopse, loop

Wiktionary Translations for loops:

Cross Translation:

From	To	Via
• loops	→ estro; celo; brama; cachondez	↔ heat — condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile

loop:

loop [de ~ (m)] nom

de loop (hardloopwedstrijd)
la carrera; la manera de actuar; la carrerilla; la manera
- carrera [la ~] nom
- manera de actuar [la ~] nom
- carrerilla [la ~] nom
- manera [la ~] nom
de loop (geweerlade)
la caja del fusil
- caja del fusil [la ~] nom

Translation Matrix for loop:

Noun	Related Translations	Other Translations
caja del fusil	geweerlade; loop
carrera	hardloopwedstrijd; loop	concours; cursus; draven; ervaring; gedraaf; gehaast; gehol; gejaag; gejacht; gejakker; geren; hardloperij; kursus; leergang; partij; pot; praktijk; race; rennen; routine; strijd; studie; wedloop; wedloop van hardlopers; wedren; wedstrijd
carrerilla	hardloopwedstrijd; loop
manera	hardloopwedstrijd; loop	gedrag; gedragslijn; gedragswijze; handelwijze; manier; methode; moedervorm; optreden; procedure; trant; wijs; wijze
manera de actuar	hardloopwedstrijd; loop	gedragslijn

Related Words for "loop":

lopen, loops, loopje, loopjes

Wiktionary Translations for loop:

loop

noun

voorste deel van een wapen
- loop → cañón

Cross Translation:

From	To	Via
• loop	→ curso	↔ course — onward movement
• loop	→ curso	↔ course — path taken by a waterway
• loop	→ correr	↔ run — the act of running
• loop	→ tubo; cañón	↔ tube — Tuyau.

External Machine Translations: