Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate mededogen

Translate mededogen from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

mededogen:
- lástima; compasión; clemencia; merced; indulto; consideración; misericordia; dispensa; dispensación
Wiktionary:
- mededogen → piedad

Dutch

Detailed Translations for mededogen from Dutch to Spanish

mededogen:

mededogen [het ~] nom

het mededogen (barmhartigheid)
la lástima; la compasión; la clemencia; la merced; el indulto; la consideración; la misericordia; la dispensa; la dispensación
- lástima [la ~] nom
- compasión [la ~] nom
- clemencia [la ~] nom
- merced [la ~] nom
- indulto [el ~] nom
- consideración [la ~] nom
- misericordia [la ~] nom
- dispensa [la ~] nom
- dispensación [la ~] nom

Translation Matrix for mededogen:

Noun	Related Translations	Other Translations
clemencia	barmhartigheid; mededogen	begenadiging; clementie; compassie; genade; goedertierenheid; goedheid; goedmoedigheid; gratie; kwijtschelding; mildheid; pardon; toegevendheid; vergeving; vergevingsgezindheid; vergiffenis; verschoning; welwillendheid
compasión	barmhartigheid; mededogen	medelijden; meewarigheid
consideración	barmhartigheid; mededogen	afwegen; afweging; beschouwing; bespiegeling; clementie; compassie; consideratie; eerbaarheid; emotionaliteit; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; gevoeligheid; gevoeligheid mbt het betamelijke; goedertierenheid; inschikkelijkheid; keurigheid; kiesheid; mildheid; netheid; observatie; overdenking; overdenking met commentaar; overwegen; overweging; toegeeflijkheid; toegevendheid; welwillendheid
dispensa	barmhartigheid; mededogen	begenadiging; genade; gratie; kwijtschelding; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning
dispensación	barmhartigheid; mededogen	genade; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning
indulto	barmhartigheid; mededogen	begenadiging; genade; gratie; kwijtschelding; pardon; vergevingsgezindheid
lástima	barmhartigheid; mededogen	deernis; medelijden; meewarigheid; zieligheid
merced	barmhartigheid; mededogen	begenadiging; genade; gratie; kwijtschelding; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning
misericordia	barmhartigheid; mededogen	clementie; compassie; genade; goedertierenheid; goedheid; goedmoedigheid; medelijden; meewarigheid; mildheid; toegevendheid; vergevingsgezindheid; welwillendheid
Modifier	Related Translations	Other Translations
lástima		betreurenswaardig; jammer; jammerlijk; onbevredigend; ontoereikend; onvoldoende; sneu; spijtig; teleurstellend; zonde

Wiktionary Translations for mededogen:

Cross Translation:

From	To	Via
• mededogen	→ piedad	↔ pitié — compassion, sentiment de commisération pour les souffrances, pour les peines d’autrui.

External Machine Translations: